Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 789
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

My Life

[Bleek talking:]
yeah, MADE, no mob shit,
money additude direction and education,
on some real shit think about my hood one time,
my hood this is a trip,
Change and cross niggaz, where did we go wrong

[Verse 1:]
I'm from that two bedroom apartment marcy, 534 middle building yeah this here started me, i'm new to 'em, but
consider me young, seen it all happen and understand what was done, but all i wanted was fly kicks fly shit, little nigga
but still kept a fly bitch, and back then it was love in the hood, knuckle up with ya dogs but fuck it its all good, now i'm
in the crib rippin up to go to war with him, same little nigga i used to steal from the store with him. I'll go and get him
from school, we used to take the same bus same train back then we was koo, i broke bread at lunch with him, and if momz left
me with two singles then u know i'm splitting one with him. We cut skoo in the building i lived in, one floor higher,
smoking and get high. Damm think of H, now he locked up north it was like yesterday we was practicing sports, went from
flipping on mats and now he flipping in the box, locked 23 hours a day he in the max, ain't no looking back, cause this life
goes on, we was kids didn't think about the rights or wrongs. Nobody judged us the ghetto loved, streets the only thing that
eva took something from us. I lost a couple friends, but i promised and prayed that when i make it i'ma see them again. I
admit i was wild as a child and my moms didnt like none of my friends we used to call her Ms. Vow. My brother stayed on
punishment, momma found out he hustling , found couple jacks her plan she thought of flushing them, me i'm in the streets i
swore i neva change my brother caught a case i came up to do the same

[Chorus:]
This is all about my days, this is all about my nights, this is all about my pain, this is all about my life
[repeat]

[Verse 2:]
yo, i got my first week about the age of 14, my brother fighting the case his bill was 14, me still hustling,
school not going, clothes started changing, money started showing, my right hand was O, and every hoe we know she represent
us through the ghetto and every hood we know, yeah he put me on to that traffic, though the money was average i ai'nt care i
learned to handle that package then a body dropped, O locked for a minute tha squad it neva died i was left to represent it
took a nigga out his crib, his name i ainn't gon' mention it, i know this hit home, i know this nigga listening, cuz we was
tighter than brothers, where did the love go, i called your mother my momz dawg i let tha love show, this is supposed to be
us, u was supposed to have the next verse dawg this is supposed to be us and u know i taught u tha streets taught u tha
pitchens, i gave u that gear, got u all tha bitches, i neva think u would've crossed me dawg, u back me down in tha corner
get em off me dawg, now i see exactly where we went wrong, when i spin through the hood, and i see him i keep it going, now
the ghetto looking at me like i changed, but i'm still that regular nigga i'm stil tha same

[Chorus]
This is all about my days, this is all about my nights, this is all about my pain, this is all about my life
[repeat]

Minha Vida

[Bleek falando:]
é, FEITO, sem essa de gangue,
mentalidade de grana, direção e educação,
numa boa, pensa na minha quebrada uma vez,
minha quebrada, isso é uma viagem,
Mudança e cruzando com os caras, onde foi que erramos?

[Verso 1:]
Eu venho daquele apartamento de dois quartos, Marcy, 534 prédio do meio, é, aqui começou tudo pra mim, sou novo pra eles, mas
me considere jovem, vi tudo acontecer e entendo o que foi feito, mas tudo que eu queria eram tênis estilosos, coisas legais, moleque,
mas ainda mantinha uma mina da hora, e naquela época era amor na quebrada, socava com os parças, mas dane-se, tá tudo certo, agora eu tô
em casa me preparando pra ir pra guerra com ele, mesmo moleque de quem eu costumava roubar na loja. Eu ia buscar ele
na escola, a gente pegava o mesmo ônibus, mesmo trem, naquela época a gente era de boa, eu dividia o pão no almoço com ele, e se minha mãe me deixasse
com duas moedas, você sabe que eu ia dividir uma com ele. A gente matava aula no prédio onde eu morava, um andar acima,
fumando e ficando chapado. Caraca, pensando no H, agora ele tá preso lá no norte, parecia que foi ontem que a gente praticava esportes, passou de
fazer acrobacias no tatame e agora ele tá virando na cela, trancado 23 horas por dia, ele tá no máximo, não tem como olhar pra trás, porque essa vida
segue, éramos crianças, não pensávamos no certo ou no errado. Ninguém nos julgava, a quebrada amava, as ruas eram a única coisa que
sempre tirou algo de nós. Eu perdi alguns amigos, mas prometi e rezei que quando eu conseguisse, eu os veria de novo. Eu
admito que eu era selvagem quando criança e minha mãe não gostava de nenhum dos meus amigos, a gente costumava chamá-la de Dona Vow. Meu irmão
ficava de castigo, mamãe descobriu que ele tava vendendo, encontrou algumas paradas, o plano dela era dar descarga, eu tô nas ruas, jurei que nunca ia mudar, meu irmão pegou um caso e eu fui fazer o mesmo.

[Refrão:]
Isso é tudo sobre meus dias, isso é tudo sobre minhas noites, isso é tudo sobre minha dor, isso é tudo sobre minha vida
[repete]

[Verso 2:]
yo, eu peguei minha primeira grana com 14 anos, meu irmão lutando contra um caso, a fiança dele era 14, eu ainda vendendo,
a escola não rolando, as roupas começaram a mudar, a grana começou a aparecer, minha mão direita era O, e toda mina que a gente conhecia representava
nós pela quebrada e por cada lugar que a gente conhecia, é, ele me colocou nesse tráfico, embora a grana fosse média, eu não me importava, eu
aprendi a lidar com aquele pacote, então um corpo caiu, O ficou preso por um tempo, a equipe nunca morreu, eu fiquei pra representar, tirei um
cara da casa dele, o nome eu não vou mencionar, eu sei que isso atinge em cheio, eu sei que esse cara tá ouvindo, porque éramos
mais unidos que irmãos, onde foi que o amor foi parar? Eu chamava sua mãe de minha mãe, cara, eu deixava o amor aparecer, isso era pra ser
nós, você deveria ter o próximo verso, cara, isso era pra ser nós e você sabe que eu te ensinei, as ruas te ensinaram, eu te dei aquele
estilo, te arrumei todas as minas, eu nunca pensei que você ia me trair, cara, você me encurralou, tira ele de mim, cara, agora eu vejo exatamente onde erramos,
quando eu passo pela quebrada, e vejo ele, eu sigo em frente, agora a quebrada tá olhando pra mim como se eu tivesse mudado, mas eu ainda sou aquele
moleque normal, eu ainda sou o mesmo.

[Refrão]
Isso é tudo sobre meus dias, isso é tudo sobre minhas noites, isso é tudo sobre minha dor, isso é tudo sobre minha vida
[repete]




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Memphis Bleek e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção