La Potra

A Égua

La Potra

A éguaLa potra
Vem galopando essa éguaSe viene galopando esa potra
A éguaLa potra
Fêmea filha do diabo e de uma deusaHembra hija del diablo y una diosa
Indomável e selvagemIndómita y salvaje
Eu quero montar nessa égua.Yo quiero montar esa potra.

Já não sei há quanto tempo a esperoYa no sé cuánto hace que la espero
À beira do precipícioAl borde del desfiladero
Com os nervos à flor da peleCon los nervios tensados
E a corda preparadaY el lazo preparado
Quando passar a manadaCuando pase la manada
Como um raio eu vou cairComo un rayo caeré
Égua prateada dos meus sonhosYegua plateada de mis sueños
Desejo com a alma ser seu donoDeseo con el alma ser su dueño
Com os nervos à flor da peleCon los nervios tensados
E a corda preparadaY el lazo preparado
Quando passar a manadaCuando pase la manada
Como um raio eu vou cairComo un rayo caeré
Sobre essa éguaSobre esa potra
Fêmea filha do diabo e de uma deusaHembra hija del diablo y una diosa
Indomável e selvagemIndómita y salvaje
Eu quero montar nessa égua.Yo quiero montar esa potra.
A éguaLa potra
Vou no trote com minha éguaVoy al trotecito con mi potra
Jamais vou bater nelaJamás voy a golpearla
Vou acariciarVoy a acariciar
Minha éguaA mi potra
E todas as corridasY todas las carreras
Eu vou ganhar com minha éguaYo voy a ganar con mi potra
Minha égua.Mi potra.