Animal feliz

Animal feliz

Animal feliz

Não, não quero ficar sozinhoNo, no quiero estar solo
Não conheço ninguém aquiNo conozco a nadie acá
Queria saber pra onde vão.Quisiera saber de qué la van.
Sou um entre milhõesSoy uno entre millones
Nada vai me acontecerNada me va a pasar
Ao cruzar a diagonalAl cruzar la diagonal
Ei, me dá sua mãoHey dame tu mano
Te proponho uma parceria.Te propongo una sociedad.
Você coloca seus olhosVos ponés tus ojos
Eu coloco minha solidãoYo mi soledad
Estou perto do céuEstoy cerca del cielo
Pra onde vai a galeraAdónde va la gente
Não vão a lugar nenhum.No van a ningún lugar.
Na escuridãoEn la oscuridad
Vou te devorar a bocaTe voy a comer la boca
Vou beber gota a gotaBeberé gota a gota
O doce caramelinhoEl dulce caramelo
Que acabou de sair do fogoQue recién sale del fuego
Que me aproxima do céuQue me acerca al cielo
Perto do céuCerca del cielo
Estou perto do céu.Estoy cerca del cielo.
Na escuridãoEn la oscuridad
Vou te devorar a bocaTe voy a comer la boca
Vou beber gota a gotaBeberé gota a gota
O doce caramelinhoEl dulce caramelo
Que acabou de sair do fogoQue recién sale del fuego
Que me aproxima do céuQue me acerca al cielo
Perto do céuCerca del cielo
Estou perto do céu.Estoy cerca del cielo.
Estou perto do céu.Estoy cerca del cielo.
Pra onde vai a galeraAdónde va la gente
Não vão a lugar nenhum.No van a ningún lugar.
Se com os cinco sentidosSi con los cinco sentidos
Igual a um animalIgual que un animal
Feliz, vou te cuidar.Feliz te voy a cuidar.
Vou te amar, simTe voy a amar, sí
Com os cinco sentidosCon los cinco sentidos
Igual a um animalIgual que una animal
Feliz, vou te cuidarFeliz te voy a cuidar
Vou te amar.Te voy a amar.