Es simplemente amor

É simplesmente amor

Es simplemente amor

Trabalho muitoTrabajo mucho
E ganho poucoY gano poco
Tô pagandoEstoy pagando
Os pratos quebradosLos platos rotos
A raiva tá saindoLa bronca se me escapa
Pela boca quero gritarPor la boca quiero gritar
E não sai a voz.Y no me sale la voz.
AbandonadoAbandonado
Deixado de ladoDejado de lado
PisoteadoPisoteado
Como um cigarro amassado,Como un pucho aplastado,
Desenhado,Dibujado,
Com o dedo borrado.Con el dedo borrado.
A roda não para de girarLa rueda no para de girar
Mas eu tenho um amorPero tengo un amor
Tenho um amorTengo un amor
Mas eu tenho um amorPero tengo un amor
Que cura minhas feridasQue cura mis heridas
E que dáY que le da
Sentido à vida.Sentido a la vida.
O caminho parece minadoEl camino parece minado
Nunca penseiNunca pensé
Que fosse tão complicado,Que fuese tan complicado,
Anulado, na sombraAnulado, a la sombra
Jogado quero gritarArrojado quiero gritar
E não sai a voz.Y no me sale la voz.
Tão cansadoTan cansado
E tão preocupadoY tan preocupado
Frequentemente machucadoA menudo golpeado
Enganado, postergadoEstafado, postergado
E sempre presoY siempre enganchado
A roda não para de girarLa rueda no para de girar
Mas eu tenho um amorPero tengo un amor
Tenho um amorTengo un amor
Mas eu tenho um amorPero tengo un amor
Que cura minhas feridasQue curas mis heridas
E que dáY que le da
Sentido à vida.Sentido a la vida.
Mas eu tenho um amorPero tengo un amor
Tenho um amorTengo un amor
Mas eu tenho um amorPero tengo un amor
Que cura minhas feridasQue curas mis heridas
E que dáY que le da
Sentido à vida.Sentido a la vida.
Obrigado por estar sorrindoGracias por estar sonriendo
Você vem ao meu encontroVenís a mi encuentro
Hoje quero cantarHoy quiero cantar
Poder arrancarPoder arrancar
Tanto sofrimentoTanto sufrimiento
É simplesmente amorEs simplemente amor
Sinto na almaLo siento en el alma
Levo no corpoLo llevo en el cuerpo
É simplesmente amorEs simplemente amor
É simplesmente amor.Es simplemente amor.