When The Levee Breaks

Quando A Barragem Romper

When The Levee Breaks

Se continuar chovendo, a barragem se romperáIf it keeps on rainin', levee's goin' to break
Se continuar chovendo, a barragem se romperáIf it keeps on rainin', levee's goin' to break
Quando a barragem se romper, não terei onde ficarAnd the water gonna come in, have no place to stay

Ontem a noite, na barragem, eu sentei e me lamenteiWell all last night I sat on the levee and moan
Ontem a noite, na barragem eu sentei e me lamenteiWell all last night I sat on the levee and moan
Pensando no meu amor e no meu lar felizThinkin' 'bout my baby and my happy home

Se continuar chovendo, a barragem se romperáIf it keeps on rainin', levee's goin' to break
Se continuar chovendo, a barragem se romperáIf it keeps on rainin', levee's goin' to break
E todo essa povo não terá onde ficarAnd all these people have no place to stay

Agora olha aqui Mamãe, o que eu vou fazerNow look here mama what am I to do
Agora olha aqui Mamãe, o que eu vou fazerNow look here mama what am I to do
Eu não tenho ninguém a quem contar os meus problemasI ain't got nobody to tell my troubles to

Eu trabalha na represa, Mamãe, noite e diaI works on the levee mama both night and day
Eu trabalha na represa, Mamãe, noite e diaI works on the levee mama both night and day
Eu não tenho ninguém, manter a água afastadaI ain't got nobody, keep the water away

Chorar não te ajudará, rezar não te fará bem algumOh cryin' won't help you, prayin' won't do no good
Agora, chorar não te ajudará, rezar não te fará bem algumOh cryin' won't help you, prayin' won't do no good
Quando a barragem romper, Mamãe, você terá que se mudarWhen the levee breaks, mama, you got to lose

Eu trabalha na represa, Mamãe, noite e diaI works on the levee, mama both night and day
Eu trabalha na represa, Mamãe, noite e diaI works on the levee, mama both night and day
Eu trabalhava duro pra manter a água longeI works so hard, to keep the water away

Eu tinha uma mulher, ela não faria por mimI had a woman, she wouldn't do for me
Eu tinha uma mulher, ela não faria por mimI had a woman, she wouldn't do for me
Eu vou voltar a ser como eu costumava serI'm goin' back to my used to be

É uma velha e maldita represa, que me faz chorar e gemerI's a mean old levee, cause me to weep and moan
É uma velha e maldita represa, que me faz chorar e gemerI's a mean old levee, cause me to weep and moan
Vou deixar meu amor, e o meu lar feliz...Gonna leave my baby, and my happy home