No Sign Of Yesterday

Nenhum Sinal do Passado

No Sign Of Yesterday

Remova os tampões, escorra todo o lixo
Pull out the stop plugs, drain all the waste
Quem precisa disso mesmo?
Who needs it anyway
Preencha todos os buracos grandes, não deixe nenhum vestígio
Fill all the big holes, leave no trace
Nenhum sinal do passado
No sign of yesterday

Lavo todos os pratos e limpo a minha casa
I was all the dishes and I clean up my place
Nenhum sinal do passado
No sign of yesterday
Fico olhando para as fotografias do seu rosto escuro
I stare at the photographs of your dark face
Nenhum sinal do passado
No sign of yesterday

Lá fora no pátio era um lugar tão encantador
Out in the yard, was such a lovely place
É onde íamos brincar
It's where we used to play
Dentro, fora, você tem a sensação, sente o gosto
Inside, outside you can feel and taste.
Nenhum sinal do passado
No sign of yesterday

E eu não consigo ouvi-la chamar
And I can't hear you calling
Não consigo ouvi-la chamar
I can't hear you calling
Não consigo ouvi-la mais
I can't hear you anymore
Navios de metal estão caindo
Metal ships are falling
Este carro velho fica enguiçando
This old car keeps stalling
Parece sempre ser o jeito
Always seems to be the way

Junte os pedaços, e vá desenterrar os mortos
Pick up the pieces, and go dig out the dead
Daí você pode ir para a cama
Then you can go to bed
A noite rouba e o tempo é o teste
Night is the stealer and time is the test
Nenhum sinal do passado
No sign of yesterday

Remova os tampões, escorra todo o lixo
Pull out the stop plugs, drain all the waste
Quem precisa disso mesmo?
Who needs it anyway
Preencha todos os buracos grandes, não deixe nenhum vestígio
Fill all the big holes, leave no trace
Nenhum sinal do passado
No sign of yesterday

E eu não consigo ouvi-la chamar
And I can't hear you calling
Não consigo ouvi-la chamar
I can't hear you calling
Não consigo ouvi-la mais
I can't hear you anymore
Navios de metal estão caindo
Metal ships are falling
Este carro velho fica enguiçando
This old car keeps stalling
Parece sempre ser o jeito
Always seems to be the way