Say, Can You Hear

Diga, Você Consegue Ouvir

Say, Can You Hear

Diga, você consegue ouvir?Say, can you hear?
Existe um significado para sua dor?Is there a meaning to your grief?
Onde há dor, você vê graçaWhere there is pain you see grace
Como se o sacrifício fosse significativo em si mesmoAs if sacrifice was meaningful and in itself
Sua tentativa e erro é erro e erroYour trial and error is error and error

Ficando no final de um corredorStaying at the end of a hallway
Dezenas de portas que você nunca tentou abrirDozens of doors you never tried open
Visão estreita, você é o bode expiatórioNarrow vision, you’re the scapegoat
Tenta consertar coisas que nunca foram (quebradas)Try to fix things that have never been (broken)

Você é egoístaYou’re self-absorbed
Delirando sobre seus jeitos enigmáticosRaving about your cryptic ways
Não está disposto a mudarAren’t willing to change
Velhos ressentimentosOld grudges

Esperando pela sua vezHoping for your turn
Todas as histórias de porão que você ouviuAll the basement stories you heard
Esperando o mundoWaiting for the world
Se curvar ao seu redorTo bend around you

Ficando no final de um corredorStaying at the end of a hallway
Dezenas de portas que você nunca tentou abrirDozens of doors you never tried open
Visão estreita, você é o bode expiatórioNarrow vision, you’re the scapegoat
Tenta consertar coisas que nunca foram (quebradas)Try to fix things that have never been (broken)

Esperando o mundo se curvar ao seu redorWaiting for the world to bend around you
Esperando o mundo se curvar ao seu redorWaiting for the world to bend around you
Esperando o mundo se curvar ao seu redorWaiting for the world to bend around you

Ficando no final de um corredorStaying at the end of a hallway
(Esperando o mundo se curvar ao seu redor)(Waiting for the world to bend around you)
Dezenas de portas que você nunca tentou abrirDozens of doors you never tried open
(Esperando o mundo se curvar ao seu redor)(Waiting for the world to bend around you)
Visão estreita, você é o bode expiatórioNarrow vision, you’re the scapegoat
(Esperando o mundo se curvar ao seu redor)(Waiting for the world to bend around you)
Tente consertar coisas que nunca foram quebradasTry to fix things that have never been broken