Everybody's Selling Something

Todo Mundo Está Vendendo Algo

Everybody's Selling Something

Mais 4/4 na vizinhançaMore 4/4s in the neighborhood
Batendo na mesma guitarraBanging on the same guitar
Sonhando em viver em HollywoodDreaming of living in Hollywood
Fumando um charuto gigantePuffing on a big cigar
Bailarina prima numa revistaPrima ballerina in a magazine
Liga pra ela no telefoneCall her on the telephone
Diz que tá mandando uma limusineTell her that you're sending up a limousine
Ela diz: Não sei...She say: I don't know...
Eu sei pra onde ir!I know where to go!

Agora 4/4 num clima diferenteNow 4/4s in a different mood
Acha que vai mudar o mundoThinks he's gonna change the world
Fazendo todo o dinheiro que outros deveriamMaking all the money that some others should
Acho que é porque a gente não mereceGuess it's 'cause we don't deserve
Conhece muita gente numa revistaMeet a lot of people in a magazine
Te diz onde não irTell you where not to go
Te conta que tô vivendo uma fantasiaTell you that I'm living out a fantasy
Você diz: Você não sabeYou say: You don't know
Eles tocam minha música no rádioThey play me on the radio

Você tem que andar antes de engatinharYou gotta walk before you crawl
Lembre-se que todo mundo tá vendendo algoRemember everybody's selling something
Você tem que falar antes de saberYou gotta talk before you know
Lembre-se que todo mundo tá vendendo algoRemember everybody's selling something
Tem tipo um barulho na festaThere's like a racket on the ball
Lembre-se que todo mundo quer atençãoRemember everybody wants attention
Você tem que agitar antes de rolarYou gotta rock before you roll
Lembre-se que todo mundo tá vendendo algoRemember everybody's selling something
Venda-me algoSell me something
Venda-me algoSell me something
Venda-me algoSell me something
Agora!Now!

Agora 4/4 na mãe terraNow 4/4s into mother earth
Acelera e espera na TVHurry up and wait T.V.
Engraçado como sua vida pode mudar de rumoFunny how your life'll take a different turn
E como você consegue dançar de graçaAnd how you get to dance for free
Vê muita liberdade na sua revista?See a lot of freedom in your magazine?
Ela te diz o que você quer saber?Does it tell you what you want to know?
Te conta uma vez, talvez duas, e talvez trêsTell you once and maybe twice and maybe three times
Tá tudo certo!That's all right!
Estamos saindo em estéreo!!!We're coming out in stereo!!!

Você tem que andar antes de engatinharYou gotta walk before you crawl
Lembre-se que todo mundo tá vendendo algoremember everybody's selling something
Você tem que falar antes de saberYou gotta talk before you know
Lembre-se que todo mundo tá vendendo algoremember everybody's selling something
Tem tipo um barulho na festaThere's like a racket on the ball
Lembre-se que todo mundo quer atençãoRemember everybody wants attention
Você tem que agitar antes de rolarYou gotta rock before you roll
Lembre-se que todo mundo tá vendendo algoRemember everybody's selling something
Venda-me algoSell me something
Venda-me algoSell me something
Venda-me algoSell me something
Agora!Now!

Venda-me algoSell me something
Venda-me algoSell me something
Venda-me algoSell me something
Agora!Now!