Tradução gerada automaticamente

Guine Nha Terra (feat. Djidji di Malaika & Boss Lands)
Menina Neia
Guiné Minha Terra (feat. Djidji di Malaika & Boss Lands)
Guine Nha Terra (feat. Djidji di Malaika & Boss Lands)
Kolo ko'o kolo, ko'o koloKolo ko'o kolo, ko'o kolo
Kolo ko'o kolo koloKolo ko'o kolo kolo
Kolo ko'o koloKolo ko'o kolo
Guiné, eu falo koloGuine n'na falau kolo
Fala dentro do meu coração, você estáPabia dentru nha korson bu sta
Guiné, eu sou pobre koloGuine n'na miskinhau kolo
Fala que você é primeiro, segundo, terceiro pra mimPabia bu é prumeru, sigundu, terseru na mi
Fala que você é primeiro, segundo, terceiro pra mimPabia bu é prumeru, sigundu, terseru na mi
Guiné, eu amoGuine n'amau
Guiné, eu amo como ama a minha vidaGuine n'amau suma kun ama nha bida di mi
Guiné, eu amoGuine n'amau
Guiné, eu amo como ama minha mãe e meu paiGuine n'amau suma kun ama nha mamé ku nha pape
Mas eu amoMa n'amau
Guiné, eu amoGuine n'amau
Você pode me guiar contra a maré de CacheuBo pudi guiadu suma kontra maré di maré di Cacheu
Seus sentimentos não têm amor por vocêBo djintis ku ka ten amor na bo
Mas eu amo, oh GuinéMa n'amau, o Guine
Kolo ko'o kolo, ko'o koloKolo ko'o kolo, ko'o kolo
É um novo milênio do mundo de hojeE novu mileniu di mundu di aos
Guiné, seus filhos não estão na filaGuine, bu fidjus ka seta fila
É um desafio do mundo de hojeÉ dizafiu di mundu di aos
Guiné, seus filhos não entendemGuine, bu fidjus ka seta ntendi
Os filhos não se parecem com vizinhosGuintis ka rapara kuma vizinhus
Não misture pra você andar, GuinéKa misti pa bu ianda, Guine
Os filhos não se parecem com vizinhosGuintis ka rapara kuma vizinhus
Não é pra você dar passo, GuinéKa seta pa bu da pasu Guine
Não custa morrer, mas Guiné está com vocêNo kusta no muri ma Guine na ianda ku si pe
Não custa morrer, mas Guiné está com vocêNo kusta no muri ma Guine na ianda ku si pe
Guiné é meu país, Luanda é minha raizGuiné é o meu país, Luanda é minha raiz
Moranço onde o povo vive felizMoransa onde povo no vivi felis
Minha mãe, não te comparo com ninguémMinha Mama, não te comparo com ninguém
Mesmo pobre, mãe, aqui me sinto bemMesmo pobre, Mama, aqui me sinto bem
É, a sua beleza, a sua riquezaYeah, a tua beleza, a tua riqueza
Está na natureza que a gente invejaEstá na natureza que a gente inveja
Por isso seus filhos não escutam, digoPor isso os seus filhos não escutam, digo
Para os fracos não ligamPara os fracos não ligam
Mas de ti não desisto, eu tenho féMas de ti não desisto, eu tenho fé
Tudo que hoje temos, eu digo amémTudo que hoje temos, eu digo amém
Tenho um sonho, mas é medonhoTenho um sonho, mas é medonho
Quando os outros não me deixam realizar meu sonhoQuando os outros não me deixam realizar meu sonho
Kolo ko'o kolo, ko'o koloKolo ko'o kolo, ko'o kolo
Kolo ko'o kolo koloKolo ko'o kolo kolo
Kolo ko'o koloKolo ko'o kolo
Eu tenho fé com esperançaN'tene fé ku speransa
Um dia você vai mudar, oh GuinéUn dia bu na muda, o Guine
Eu tenho fé com esperançaN'tene fé ku speransa
Um dia você vai ser paraísoUn dia bu na sedu paraizu
Pra nós sonhar como DubaiPa no sunha suma Dubai
Guiné não tem cara de cidadeGuine na tene kara di sidadi
Pra nós sonhar como DubaiPa no sunha suma Dubai
Guiné não tem autoestradas, comboio com metrôGuine na tene auto stradas, komboio ku metro
Guiné não tem cara de cidadeGuine na tene kara di sidadi
Pra nós sonhar como DubaiPa no sunha suma Dubai
Guiné não tem autoestradas, comboio com metrôGuine na tene auto stradas, komboio ku metro
Guiné não tem aviãoGuine na tenes di avion
Que não voa com nossa bandeiraKi na bua ki no bandera
Guiné não tem indústriasGuine na tenes di industrias
Guiné está com vocêGuine na ianda o ku si pe
Quem não está, não misture Deus na castigaKin ku ka na misti Deus na kastiga
Kolo ko'o kolo, ko'o koloKolo ko'o kolo, ko'o kolo
Kolo ko'o kolo koloKolo ko'o kolo kolo
Kolo ko'o koloKolo ko'o kolo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Menina Neia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: