Life

Vida

Life

Não sei para onde estamos indoDon't know where we are going
Não sei como tudo isso vai acabarDon't know how it all will end
Tudo junto, nos ater ao nosso caminhoAll along, we stick to our path
Talvez um dia eu entendaMaybe one day I will understand
Eu vejo diante dos meus olhos uma névoa feita de verdeI see before my eyes a haze made of green
Lugares de fúria que eu nunca viPlaces of fury that I've never seen
Eu banho na minha liberdade que foi dada recentementeI bath in my freedom that's recently given
Eu paguei pelos meus pecados e agora estou perdoadoI paid for my sins and now I'm forgiven

Mas oh, esse trovão rolandoBut oh, this rolling thunder
Queima meu coração, me enche de dorBurns my heart, fills me with pain
E antes de me deitar eu me perguntoAnd before I lay myself down I wonder
Se eu vou acordar de novoIf I'll ever wake up again

Enquanto eu olho para um céu azul claroAs I stare at a clear blue sky
Enquanto o ar quente do verão penetra na minha camisa pretaWhile hot summer air penetrates my black shirt
Uma andorinha está mergulhando, arriscando sua vidaA swallow is diving, risking it's life
No entanto, quão frágeis eles sempre sobrevivemYet how fragile they always survive

Mas oh, esse trovão rolandoBut oh, this rolling thunder
Queima meu coração, me enche de dorBurns my heart, fills me with pain
E antes de me deitar eu me perguntoAnd before I lay myself down I wonder
Se eu vou acordar de novoIf I'll ever wake up again

Pode ser descrito como um profundo medo de morrerIt could be described as a deep fear of dying
Ou vivendo eu acho que é o mesmoOr living I think it's the same
A decisão de ser ou não ser jogadorThe decision to be or not to be a player
É essencial neste jogo mundanoIs essential in this worldly game

Mas oh, esse trovão rolandoBut oh, this rolling thunder
Queima meu coração, me enche de dorBurns my heart, fills me with pain
E antes de me deitar eu me perguntoAnd before I lay myself down I wonder
Se eu vou acordar de novoIf I'll ever wake up again

Quando uma nova luz do dia atinge a janela do amanhecerAs a new daylight peaks through the window of dawning
Eu encho meus sentidosI fill up my senses