Somewhere In Time

Em algum lugar no tempo

Somewhere In Time

No silêncio do amanhecerIn the silence of the dawn
Na chuva e lágrimasIn rain and tears
Colocado sob as árvoresLaid down under the trees
Ouça-os sussurrar seu nomeHear them whisper your name

No silêncio do diaIn the still of the day
Frio e dorCold and in pain
O amor permaneceráLove will remain
Ouça-os sussurrar seu nomeHear them whisper your name

Anjinho em asas quebradasLittle angel on broken wings
Nem mesmo a chance de voarNot even a chance to fly
Você era esperado com amor e carinhoYou were expected with love and care
Você veio e disse adeusYou came and said goodbye

Esta é a maneira que o mundo acabaThis is the way the world ends
O mistério da vidaThe mystery of life
Nós não entendemosWe don't understand
É assim que o mundo giraThis is the way the world turns
Nós todos descemos um por umWe all go down one by one
Em algum lugar no tempoSomewhere in time

Anjos caídos com asas quebradasFallen angels with broken wings
Dado e levado emboraGiven and taken away
Eles mereceram uma chance melhorThey deserved a better chance
Para ganhar este jogo nós jogamosTo win this game we play

Esta é a maneira que o mundo acabaThis is the way the world ends
O mistério da vidaThe mystery of life
Nós não entendemosWe don't understand
É assim que o mundo giraThis is the way the world turns
Nós todos descemos um por umWe all go down one by one
Em algum lugar no tempoSomewhere in time

Não pode chover para sempreIt can't rain forever
Um dia o sol rompeOne day the sun breaks through
Um milhão de lágrimasA million teardrops
Cores brilhantes em vocêShining colours on you

Esta é a maneira que o mundo acabaThis is the way the world ends
O mistério da vidaThe mystery of life
Nós não entendemosWe don't understand
É assim que o mundo giraThis is the way the world turns
Nós todos descemos um por umWe all go down one by one
Em algum lugar no tempoSomewhere in time

Nós todos vamos para baixoWe all go down
Em algum lugar no tempoSomewhere in time
Em algum lugar no tempoSomewhere in time
Em algum lugar no tempoSomewhere in time