Dirty Cartoons

Desenhos Sujos

Dirty Cartoons

volta pra casa, eu gostaria dego home, I'd like to
cair na cama e deitar ao seu ladostumble to bed and lay beside you
até ficarmos em paz ou romanticamente entediados,until we're even or romantically bored,
seja lá o que vier primeirowhichever comes first

volta pra casa, eu tô tentandogo home, I'm trying
mas fui enganado por desenhos sujosbut I've been misled by dirty cartoons
tu vai me manter honesto por causa do passadoyou'll keep me honest for old time's sake
eu imploro pra você, volta pra casa, volta pra casaI'm begging of you, go home, go home

(Eu gostaria de) voltar pra casa(I'd like to) go home

Eu cavei no cemitério de poemas não publicadosI've mined the graveyard of unpublished poems
você deveria ter tanta sorteyou should be so lucky
considera o significado e dá de ombrosconsiders the meaning and shrug it right off
você só vai me incentivaryou'll only encourage me

(Eu gostaria de) voltar pra casa(I'd like to) go home

Eu gosto de voltar pra casaI like to go home