My My

Meu Meu

My My

E se meus inimigos estivessem mortos
What if all my enemies were dead
e eu pudesse esquecer tudo que eles disseram
and i could forget everything they said
isso poderia ser o que você realmente (...?)
could it be that you are really (...?)

E se eu vendesse tudo que eu tenho
What if I sold everything I own
E fugisse de qualquer um que eu conheço
And ran away from everyone I know
Eu poderia fazer de outro lugar meu lar?
could I make another place my home?

E se eu deixar ir todos os meus fantasmas
And if I let go all of my ghosts
Quem eu iria descarregar pelos meses afora?
who would I dump over the months?

E se todo mundo estiver certo?
What if everyone is right?
Eu deveria ter seguido o conselho deles
Should've taken their advice
Mas eu não posso mudar minhas idéias
But I can't change my mind

E se eu deixar ir todos os meus fantasmas
And if I let go all of my ghosts
Quem eu iria descarregar pelos meses afora?
who would I dump over the months?

(E se ninguém mais estiver certo?
(What if everybody else is right?
Eu deveria ter pego mais dos conselhos deles)
should've taken more of their advice)