Weird

Weird (Tradução)

Weird

dizê-lo novamente, diga isso novamente
say it again, say it again
eu sei que você gosta de se ouvir falar
i know you love to hear yourself speak
palavras que você pensa
words that you think
i não pode seguir
i can't follow
talvez essa seja a maneira como você e eu vou sempre se relacionam
maybe that's the way you and i will always relate

você sempre teve a sagacidade rápida
you always had the quickest wit
o mais rápido brinca e eu não posso manter-se
the quickest quips and I can't keep up
É claro que você tem um dom real de gab
It's clear that you have a real gift of gab
e eu só estou com ciúmes
and I'm just jealous
talvez essa seja a maneira como você e eu sempre relacionar
maybe that's the way you and I will always relate

mas eu não vou deixar como eu sinceramente sinto ousam ficar no meu caminho
but i won't let how i sincerely feel dare stand in my way
Porque não há amor perdido que não consigo encontrar outra vez, meu querido amigo
'cause there's no love lost that i can't find again, my dear friend

Você sempre disse que nós somos amigos
you always said that we're friends
mas isso deve depender para que lado o vento sopra
but that must depend which way the wind blows
é claro que você tem seu próprio conjunto de planos
it's clear that you have your own set of plans
e i basta seguir
and i just follow
talvez essa seja a maneira como você e eu vou sempre se relacionam
maybe that's the way you and i will always relate

Então eu não vou deixar como eu sinceramente sinto aqui ficar no meu caminho
so i won't let how i sincerely feel here stand in my way
Porque não há amor perdido que não consigo encontrar outra vez, meu querido amigo
'cause there's no love lost that i can't find again, my dear friend