Bote

Barco

Bote

Oh pernas mar por favor, não me falhem agora
Oh sea legs please don't fail me now
Peço Senhor, por favor me ajude a direita
I pray lord please help me right
Este navio de hoje
This ship today
Porque eu não posso ter muito mais
Cause i can't take much more
Desta estirpe no meu casco maltratado.
Of this strain on my battered hull.

Eu pensei que eu era dura
I thought i was tough
Eu pensei que eu era forte
I thought i was strong
Pensei que eu poderia lidar com qualquer um que veio
Thought i could handle anyone who came along

Pensei que o valor de um barco
Thought the worth of a boat
Na forma como ele flutua
In how well it floats
E este velho barco não vai flutuar por muito tempo com todos esses buracos
And this old boat won't float for long with all these holes

Então eu pegar ambos os lados com vontade de ferro
So i grab both sides with iron will
É adequado para a guerra, mas pesa muito e começa a encher
It's fit for war but weighs too much and starts to fill

Agora eu estou segurando os lados, enquanto eu puder
Now i'm clutching the sides as long as i can
É muito frio para nadar
It's much too cold to swim
E muito profundo demais para ficar de pé.
And much too deep to stand.

Quando eu comecei este caminho
When i started off down this path
Eu estava bem consciente dos fatos
I was well aware of the facts
E, apesar de a prova i prometeram escolher
And despite the proof i have vowed to choose
Eu continuo tendo estes
I continue bearing these

Eu pensei que eu era rápido
I thought i was quick
Tão inteligente quanto um chicote
As smart as a whip
Eu acho que eu conheci o meu jogo
I guess i met my match
Mas enrijecer, meu lábio.
But stiffen up, my lip.

Meu humor está ficando fraco
My wit's getting weak
O mar está em ascensão
The sea's on the rise
E aqui eu sento exposta
And here i sit exposed
No topo do lado mentindo
Atop the lying side

Eu pensei que eu era dura
I thought i was tough
Eu pensei que eu era forte
I thought i was strong
Mas eu não posso ficar a bordo deste navio afundando por muito tempo
But i can't stay aboard this sinking ship for long

Eu pensei que eu era rápido
I thought i was quick
Esperto como um chicote
Smart as a whip
Eu acho que eu conheci o meu jogo neste momento
I guess i met my match this time
Eu vou me despedir.
I'll take my leave.

E quando vem para a praia
And when comes to shore
E eu sinto que o suficiente é o suficiente
And i feel like enough's enough
E, apesar da tempestade de merda que está batendo a minha casa
And despite the shit-storm that's pounding my home
Eu ando fora e partiu.
I walk outside and set off.

Oh pernas mar por favor, não me falhem agora
Oh sea legs please don't fail me now
Oh pernas mar por favor, não me falhem agora
Oh sea legs please don't fail me now