Aquella Noche

Aquela Noite

Aquella Noche

Você sai de casa toda arrumadaSales de casa vestida bien
Diz que vai dançar, seus pais acreditamDices vas a bailar tus padres te lo creen
Mas não era verdade, você ia pra beberNo era verdad, te ibas a ir a tomar
Com seus amigos naquela festaCon tus amigos en aquella fiesta
Nada poderia dar erradoNada podía salirte mal
Você estava há mais de um mês procurando um bom rolêLlevabas más de un mes buscándote un buen plan
Mas deu ruim, também tem que pensarPero falló, también hay que pensar
Que os problemas às vezes chegam cedoQue los problemas a veces madrugan

O que você vai fazer? Te mandaram embora de casaQue vas a hacer te corrieron de casa
Você não tem nem pra onde irNo tienes ni para donde coger
Me diz o que você vai fazer agora que não está maisDime que vas a hacer ahora que ya no estás
Debaixo daquele teto que te protegiaBajo aquel techo que te tapaba

Me diz, Raquel, o que aconteceu?Dime Raquel, que fue lo que pasó
Eu não sei, pai, não lembro direitoYo no lo sé papá no lo recuerdo bien
Eu estava mal, e lá não faltou quemYo estaba mal, y allá no faltó quien
Se aproveitasse da situaçãoSe aprovechara de la situación
Aqui, por tradição dos MontielAquí por tradición de los Montiel
Não vou tolerar um bastardo sem nomeNo voy a tolerar a un bastardo sin nombre
Eu sei bem que você é um canalhaYo se bien, que tu eres un cabrón
Mas quem se cala também faz mal.Pero hace mal igual el que se calla