Forgotten Kings

Reis Esquecidos

Forgotten Kings

O corpo acorrentado está apodrecendo em uma prisãoThe chained-up body is rotting in a prison
Congelamento, pele ficando preta ao cair dos membrosFrostbite, skin turning black as it falls from the limbs
Deuses antigos condenados para a eternidadeAncient gods sentenced for eternity
Juiz desonesto, mil anos passados em isolamentoCrooked judge, a thousand years spent in isolation
Abandonado e preso, escondido da vista do mundoAbandoned and trapped, hidden from the sight of the world
Pedras afiadas estão moendo a peleSharpened stones are grinding into the skin

A máscara de ferro está enfiando pontas enferrujadas no rostoThe iron mask is pushing rusty spikes into the face
Abutres enegrecidos circulando, sangue roxo escorre pelo queixoBlackened vultures circling, purple blood runs down the chin
Esmague-me, queime-me, livre-me da dorCrush me, burn me, deliver me from pain
Uma coroa de espinhos decorando o crânioA crown of thorns decorating the skull

O sangue roxo escorre pelo queixoThe purple blood runs down the chin
O ar rarefeito envenenando minha mente indefesa dominada pela maldiçãoThin air poisoning my curse ridden helpless mind
Círculo eterno, todos os dias é um inferno neste mundoEternal circle, every day is living hell in this world
Falsos ídolos perecendo para as massasFalse idols perishing to the masses
Cheio de arrogância e orgulhoFilled up with haughtiness and pride
Degenerado e crueldadeDegenerate and viciousness
Os gritos de dor uivaram pelo corredorThe cries of pain howled through the hall
Eles ficam bêbados com o poder, de novo e de novoThey get drunken with power, again and again

Cumpra sua sentença, acorrentado ao cume de uma montanhaServe your sentence, shackled to a mountain summit
Como o céu vai se abrirAs the sky will break open
Ajoelhe-se diante do túmulo dos reis esquecidosKneel before the graveside of forgotten kings
Trema ao poder dos reis esquecidosShiver to the power of forgotten kings
De reis esquecidosOf forgotten kings

Vinho tem gosto de água salgadaWine tastes like salty water
Pão tem gosto de carne podreBread tastes like rotten flesh
À medida que o Sol e a Lua nascem e se põemAs the Sun and the Moon rise and set
Águias se alimentam das minhas entranhasEagles nourish from my guts
Bicando seus bicos na minha carnePecking their beaks in my flesh
Um rio de sangue escorrendo pelas geleirasA river of blood streaming down the glaciers
As mãos ficam dormentes e os dedos perdidosHands go numb and fingers lost
Tormento sem fimNever-ending torment
Runas estão esculpidas na pedra em ruínas abaixo dos meus pésRunes are carved into the crumbling stone below my feet
Leia as palavras, morda minha língua, cuspindo sangue na neveRead the words, bite my tongue, spitting blood upon the snow
Incline minha cabeça, granizo geladoBow my head, icy hail
Por favor, Senhor, pegue minha mão e salve minha almaPlease lord take my hand and save my soul

Apodrecer no infernoRot in hell
Enquanto anunciam o julgamento finalAs they announce the final judgement
O veredicto foi pronunciado pelos deusesVerdict was spoken by the gods
O martelo caiuHammer has fallen
Abrace o ArmagedomEmbrace armageddon
Minha alma oca morreu diante da santa mãeMy hollowed soul died in the face of the holy mother

Cumpra sua sentença, acorrentado ao cume de uma montanhaServe your sentence, shackled to a mountain summit
Como o céu vai se abrirAs the sky will break open
Ajoelhe-se diante do túmulo dos reis esquecidosKneel before the graveside of forgotten kings
Trema ao poder dos reis esquecidosShiver to the power of forgotten kings
De reis esquecidosOf forgotten kings