The Arrogance Of Agony

A Arrogância da Agonia

The Arrogance Of Agony

O olhar da morte quando me vejo no espelhoThe glance of death as I look into the mirror
A face sem rosto que me encara não reconhece essa pessoaThe faceless staring back at me can't recognize this person
Isso é algo que eu costumava serThis is something that I used to be
A dor que permanece gruda na minha mente enfraquecidaRemaining pain clings to my weakened mind
Deixa eu em paz, não aguento mais essa angústiaLeave me in peace I can't take this anguish anymore
Preso neste lugar, condenado a viver, abençoado a morrerTrapped in this place damned to live, blessed to die

Olhando para longe, há um sabor nos olhos dos mortos, dos mortosStaring away, there is a savor in the eyes of the dead, the dead
A arrogância da agoniaThe arrogance of agony
Por que eu deveria tentar vencer essa luta quando não há mais nada pra mimWhy should I try to win this fight when there is nothing left for me
A arrogância da agoniaThe arrogance of agony
Afunde na desesperança até seu último suspiroDrown in despair until you take your final breath

Devoção a hábitos destrutivos, guia meu caminhoDevotion to destructive habits, lead my way
Adornado com a sujeira de um traidorAdorned with the filth of a traitor
Lave tudo isso como se eu nunca tivesse vividoWash it all away as I have never lived
Estourando estão os gritos de redençãoShattering are the screams of redemption
Redentora é a sensação dos meus ouvidos surdosRedeeming is the feeling of my deaf ears
Acenda as chamas para uma terra estérilIgnite the flames for a barren earth

Como se não fosse difícil o suficiente, minha vida dedicada a uma buscaAs if it wasn't hard enough, my life devoted to a search
Mas não consigo encontrar esse lugar sagrado, meus demônios estão comigoBut I can't find this sacred place my daemons are with me
Continue caminhando pela noiteKeep on walking through the night
Assombrado por uma sombra, uma semelhança de mim mesmoHaunted by a shadow, a likeness of myself
Minha ruína veio para me dominarMy demise has come to take hold of me
Os restos do meu passado desmoronam aos meus pésThe remains of my past collapse to my feet

O olhar da morte quando me vejo no espelhoThe glance of death as I look into the mirror
A face sem rosto que me encara não reconhece essa pessoaThe faceless staring back at me can't recognize this person
Isso é algo que eu costumava serThis is something that I used to be
Essa é uma vida que vale a pena viver, ou eu vou cair nessa tristezaIs this a life worth living, or will I fall into this grief
Dor, liberte-me, quando o dia do julgamento chegar, eles me libertarãoPain release me, when judgement day has come, they will set me free

Devoção a hábitos destrutivos guia meu caminhoDevotion to destructive habits lead my way
Adornado com a sujeira de um traidorAdorned with the filth of a traitor
Lave tudo isso como se eu nunca tivesse vividoWash it all away as I have never lived
Estourando estão os gritos de redençãoShattering are the screams of redemption
Redentora é a sensação dos meus ouvidos surdosRedeeming is the feeling of my deaf ears
Acenda as chamas para uma terra estérilIgnite the flames for a barren earth

A arrogância da agoniaThe arrogance of agony
Por que eu deveria tentar vencer essa luta quando não há mais nada pra mimWhy should I try to win this fight when there is nothing left for me
A arrogância da agoniaThe arrogance of agony
Afunde na desesperança, agora se foi minha vontade de viverDrown in despair, now it is gone my will of life