The Pandemonium

O Pandemônio

The Pandemonium

O PandemônioThe Pandemonium
Eu tive uma visão de uma vida inteira - lá fora havia uma luz mortal,I got a vision of a lifetime - outside there was a deadly light,
E premonições na noite vieram até mim como corvos devoradores.And premonitions in the night have come to me as carrion crows.
Encontrei o abrigo do meu desprezo onde o ódio ardia sob meu feitiço,I found the shelter of my scorn where hatred burned under my spell,
Em algum lugar entre o Céu e o Inferno onde as tempestades de inverno ganham força.Somewhere between Heaven and Hell where winter storms are getting strength.
Eu tive uma visão de uma vida inteira desdobrando um mundo de mistério...I got a vision of a lifetime unfolding world of mystery...
E relâmpagos atingem em feitiçaria destruindo a imagem do meu próprio ser.And flashes' strike in witchery destroying picture of my own.
Eu ouvi um gemido aterrorizante de uma origem desconhecidaI heard a terrorizing groan of the origin unknown
Meu espírito diante do Destino em tortura silenciosa despertou.My spirit at the face of Doom in silent torture there awoke.

As Portas do Destino se abriram amplamente...The Gates of Doom came open wide...
E as almas perdidas enterradas láAnd the lost souls buried there
Que foram levantadas de sepulturas imundasThat were raised from filthy graves
Estenderam as mãos, passando diante dos meus olhos.Reached out, passing by my sight.

Escute! Alguém está se arrastando... É a sombra da minha dor?Listen! Someone is creeping... Is it a shadow of my pain?
É um serpente rastejante ou uma alma em luto em vão?Is it a serpent's crawling or a mourning soul in vain?

Ao lado do fogo piscante, páginas sussurram uma históriaBeside the blinking fire pages are whispering a story
Sobre o mentiroso justo, suas mãos vermelhas de sangue e glória.About the righteous liar, his blood-red hands and glory.

A visão do Pandemônio que vi em meus pesadelos... Quem vai me acordar?The vision of Pandemonium I saw in my nightmares... Who will awake me?