Désolée

Desculpe

Désolée

Então é assim que se fazAlors c'est comme ça qu'on fait
Tem que pedir desculpaFaut être désolée
Desculpa por estar assim, nuncaDésolée d'être désolée, jamais
Então é assim que se viveAlors c'est comme ça qu'on vit
Se desculpando sem pararS'excuser sans répit
Por ser assim, tanto fazD'être ça d'être ainsi, tant pis

Eu admito minhas mancadasJ'avoue mes maladresses
Eu admito até minha preguiçaJ'avoue même ma paresse
Eu admito que minhas ambiçõesJ'avoue mes ambitions
São o reflexo da minha paixãoSont le reflet de ma passion
Eu admito minhas mancadasJ'avoue mes maladresses
Assim é minha sabedoriaAinsi est ma sagesse
Eu admito, mas eu sou euJ'avoue mais je suis moi
E por isso, não souEt pour ça, j'suis pas

DesculpeDésolée
Pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-paPa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-pa
Pa-pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-paPa-pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-pa
DesculpeDésolée
Pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-paPa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-pa
Pa-pa-pa-la-la-paPa-pa-pa-la-la-pa

Então é assim que se agradaAlors c'est comme ça qu'on plait
Que finalmente somos perfeitosQu'on est enfin parfait
Se apagar, se esvaziar, chegaS'écraser s'effacer, assez
Nunca soube fazer de outra forma que gentilmenteJ'ai jamais su faire autrement que gentiment
Nunca soube fazer sem sentimento, sem consentimentoJ'ai jamais su faire sans sentiment, sans assentiment
A opinião dos outros era importante pra mim, antesLe regard des gens m'était important, avant

Eu admito minhas mancadasJ'avoue mes maladresses
Eu admito até minha preguiçaJ'avoue même ma paresse
Eu admito que minhas ambiçõesJ'avoue mes ambitions
São o reflexo da minha paixãoSont le reflet de ma passion
Eu admito minhas mancadasJ'avoue mes maladresses
Assim é minha sabedoriaAinsi est ma sagesse
Eu admito, mas eu sou euJ'avoue mais je suis moi
E por isso, não souEt pour ça, j'suis pas

DesculpeDésolée
Pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-paPa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-pa
Pa-pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-paPa-pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-pa
DesculpeDésolée
Pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-paPa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-pa
Pa-pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-laPa-pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la

Oh, oh OohOh, oh Ooh
Ver as coisas em grandeVoir les choses en grand
Ver se eu realmente me atrevoVoir si j'ose vraiment
Sem nunca me verSans me voir jamais

Desculpe, minhas mancadasDésolée, mes maladresses
Eu admito até minha preguiçaJ'avoue même ma paresse
Eu admito que minhas ambiçõesJ'avoue mes ambitions
São o reflexo da minha paixãoSont le reflet de ma passion
Eu admito minhas mancadasJ'avoue mes maladresses
Assim é minha sabedoriaAinsi est ma sagesse
Eu admito, mas eu sou euJ'avoue mais je suis moi
E por isso, não souEt pour ça, j'suis pas

DesculpeDésolée
Pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-paPa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-pa
Pa-pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-paPa-pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-pa
DesculpeDésolée
Pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-paPa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-pa
Pa-pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-laPa-pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la