Nena (Ingles)

Nena

Nena (Ingles)

Eu desisto de minha guitarra
I give up my guitar
Tudo o que eu mesmo
everything that I own
Diga-me o que você quer
tell me what you want
Mas não me deixe sozinho
but don't you leave me alone
Eu faria qualquer coisa para ficar ao seu lado
I would do just anything to stay by your side
Qualquer coisa que você precisa eu tenho, então baby corra e se esconda
Anything you need I have so baby to run and hide

Não me deixe, Nena
don't you leave me, nena
Não me deixe, Nena
don't you leave me, nena
Nena não, Nena não
nena no, nena no
Eu não quero perder você
I don't wanna miss you
Eu só quero te dar um beijo
I just wanna give you a kiss

Não consigo mais assistir TV como sempre fiz
Just can't watch TV the way that I used to do
Quando eu vejo a Madonna, meu coração volta para você
when I see Madonna my heart goes back to you
Todos na escola dizem que eu preciso de você
everyone at school says I need you so bad
Uma vez que não estou junto de você é tão ruim, baby, estou tão triste
since you are not around it's so bad baby, I'm so sad

Não me deixe, Nena
don't you leave me, nena
Não me deixe, Nena
don't you leave me, nena
Nena não, Nena não
nena no, nena no
Eu não quero perder você
I don't wanna miss you
Eu só quero te dar um beijo
I just wanna give you a kiss

Meu computador não funciona mais
My personal computer doesn't work anymore
E há um pequeno curto circuito em meu coração
there's a short circuit in my heart
e eu continuo caindo..... até o chão
and I keep falling ..... down to the floor

Eu quero assistir Bon Jovi tocar via satélite,
I wanna watch Bon Jovi playing via satellite,
mas eu não consigo me concentrar no rock n roll, quando você não está aqui, porque nada parece certo
but I can't concentrate on rock n roll when you're not here, cause nothing feels right.

Vou montar uma banda de rock
Join up with a rock band
e eu vou sair daqui
and I'll get out of here
Cantar uma canção sobre a maneira que você me levou às lágrimas.
sing a song about the way you brought me to tears.
Talvez quando você me vê no palco, você verá
maybe when you see me up on stage you'll see
que deviamos estar juntos, porque nosso amor estava destinado a ser
we should be together because our love was meant to be

Não me deixe, Nena
don't you leave me, nena
Não me deixe, Nena
don't you leave me, nena
Nena não, Nena não
nena no, nena no
Eu não quero perder você
I don't wanna miss you
Eu só quero te dar um beijo
I just wanna give you a kiss
Nena, Nena
nena, nena
eu não quero perder você
I don't wanna miss you
Eu só quero te dar um beijo
I just wanna give you a kiss
Nena, Nena
nena, nena
Eu não quero perder você
I don't wanna miss you
Eu só quero te dar um beijo
I just wanna give you a kiss.