Joie

Alegria

Dis-moi ce que c'estMe diz o que sera
qui te fait rêverque faz voce sonhar
qui te fait ressentirque faz voce sentir
comme c'est doux de vivrecomo é doce viver

Dis-moi ce que c'estMe diz o que sera
qui fait battre le cœurmexe o coração
et qui rend l'émotione faz a emoção
bien plus qu'un plaisirmuito mais que um prazer

Qu'est-ce que c'estO que é o que é
si tu veux un indicese voce quer uma pista
ferme les yeux et voisfeche os olhos e vê
l'amour tout conquierto amor tudo conquista

Tout est joieTudo é alegria
tout est fantaisietudo é fantasia
Viens entrer dans cette danseVenha entrar nessa dança
ça va faire plus de folievai fazer mais lambança
on sera toujours enfantvai ser sempre criança

Dis-moi ce que c'estMe diz o que sera
qui fait tout brillerque faz tudo brilhar
qui fait le son vibrerque faz o som vibrar
dans une douce chansonnuma doce canção

Dis-moi ce que c'estMe diz o que sera
qui te fait chanterque faz voce cantar
qui te fait ressentirque faz voce sentir
ouvre ton cœurabre o seu coração