exibições de letras 9.841

Los Fantasmas

Menudo

Letra

Significado

Os Fantasmas

Los Fantasmas

Em um antigo castelo, muito isoladoEn un viejo castillo, muy apartado
Houve mil lamentações, todas muito rarasSe oían mil lamentos, todos muy raros
As correntes rugiram com mil guinchosRugían las cadenas con mil chirrios
E a noite foi cheia de uivosY se lleno la noche de los aullios

Eles eram os fantasmas, eles eram os fantasmasEran los fantasmas, eran los fantasmas
Eles eram os fantasmas, que estavam tossindoEran los fantasmas, que estaban tos de jarana
Eles eram os fantasmas, eles eram os fantasmasEran los fantasmas, eran los fantasmas
Eles eram os fantasmas, que estavam tossindoEran los fantasmas, que estaban tos de jarana

De repente, um esqueleto muito fino-ino-ino-inoDe pronto un esqueleto muy delgadito-ito-ito-ito
Ele começou a dançar salsa bem devagarSe puso a bailar salsa muy despacito
E o lobisomem, que era um bêbadoY el hombre lobo, que era un borrachón

Tocava violão com muita graça e é assim que eu cantoTocaba la guitarra, con mucha gracia y así canto
Eles eram os fantasmas, eles eram os fantasmasEran los fantasmas, eran los fantasmas
Eles eram os fantasmas, que estavam tossindoEran los fantasmas, que estaban tos de jarana
Eles eram os fantasmas, eles eram os fantasmasEran los fantasmas, eran los fantasmas
Eles eram os fantasmas, que estavam tossindoEran los fantasmas, que estaban tos de jarana

Então os vampiros acordaramEntonces los vampiros se despertaron
Todos com presas afiadasTodos con los colmillos bien afilados
Os pobres anões que não faziam nadaLos pobrecitos enanos que no hacían nada
Eles sugaram o seu sangue com um canudo que não usavam maisLe chuparon la sangre con un sorbeto que ya no usaban

Eles eram os fantasmas, eles eram os fantasmasEran los fantasmas, eran los fantasmas
Eles eram os fantasmas, que estavam tossindoEran los fantasmas, que estaban tos de jarana
Eles eram os fantasmas, eles eram os fantasmasEran los fantasmas, eran los fantasmas
Eles eram os fantasmas, que estavam tossindoEran los fantasmas, que estaban tos de jarana

Eles eram os fantasmas, eles eram os fantasmasEran los fantasmas, eran los fantasmas
Eles eram os fantasmas, que estavam tossindoEran los fantasmas, que estaban tos de jarana
Eles eram os fantasmas, eles eram os fantasmasEran los fantasmas, eran los fantasmas
Eles eram os fantasmas, que estavam tossindoEran los fantasmas, que estaban tos de jarana

Composição: Honorio Herrero. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ana e traduzida por Paloma. Revisão por Paloma. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Menudo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção