Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 37

Revenge

MEOVV

Letra

Significado

Vingança

Revenge

Fala aí, qual é a sua visão
말해봐 네 point of view
malhaebwa ne point of view

Mentir nunca foi novidade pra você, conversa é barata
Lying's never new to you, talk is cheap
Lying's never new to you, talk is cheap

Você sabe como acender a chama
You know how to light a fuse
You know how to light a fuse

Mesmo perdido, não vou vacilar
길은 잃어도 I ain't gon' trip
gireun ireodo I ain't gon' trip

Não consigo nem pensar direito
I can't even think straight
I can't even think straight

Tô preso nesse jogo que é você
갇혔어 너란 게임에
gachyeosseo neoran geime

Uma obsessão da qual não consigo escapar
벗어날 수 없는 obsession
beoseonal su eomneun obsession

Voltando pro mesmo lugar
Back to the same place
Back to the same place

Tô falando sobre vingança
I'm talking 'bout revenge
I'm talking 'bout revenge

Falando sobre vingança
Talking 'bout revenge
Talking 'bout revenge

Odeio ter que fazer isso
Hate I had to do this
Hate I had to do this

Mas droga, você me obrigou a fazer
But damn you made me do it
But damn you made me do it

Você me ensinou sobre vingança
You taught me 'bout revenge
You taught me 'bout revenge

Vou te ensinar tudo de novo
I'll teach you all again
I'll teach you all again

Não é um final feliz
It's not a happy ending
It's not a happy ending

Te avisei desde o começo, oh
Told you from the beginning, oh
Told you from the beginning, oh

O que seria preciso pra você cair
What would it take you to fall
What would it take you to fall

Vou te observar enquanto você perde tudo
I'll watch you when you're losing it all
I'll watch you when you're losing it all

Oportunidades jogadas fora, uma após a outra
버려져 버린 chances, after chances
beoryeojyeo beorin chances, after chances

E mesmo assim você quer ir pra guerra
And still you wanna go to war
And still you wanna go to war

No final, o que volta é a dor
결국엔 돌아오는 건 pain
gyeolgugen doraoneun geon pain

Mais esperto é ficar na sua
Smarter to stay in your lane
Smarter to stay in your lane

Porque você estragou tudo, é
Cause you messed it up big, yeah
Cause you messed it up big, yeah

Me fez pensar sobre vingança
Got me thinking 'bout revenge
Got me thinking 'bout revenge

Falando sobre vingança
Talking 'bout revenge
Talking 'bout revenge

Odeio ter que fazer isso
Hate I had to do this
Hate I had to do this

Mas droga, você me obrigou a fazer
But damn you made me do it
But damn you made me do it

Você me ensinou sobre vingança
You taught me 'bout revenge
You taught me 'bout revenge

Vou te ensinar tudo de novo
I'll teach you all again
I'll teach you all again

Não é um final feliz
It's not a happy ending
It's not a happy ending

Te avisei desde o começo, oh
Told you from the beginning oh
Told you from the beginning oh

Disse que nunca tentei o suficiente pra confiar em você
Said I never tried enough to put my trust in you
Said I never tried enough to put my trust in you

Agora vejo que sou eu quem tá sendo enganado
이제 와보니 I'm the one who's being lied to
ije waboni I'm the one who's being lied to

Nunca estamos na mesma sintonia
We're never on the same page
We're never on the same page

E tô tão cansado de jogar jogos
And I'm so over playing games
And I'm so over playing games

Agora sou eu quem vai se dar mal, amor
Now I'm the crash out babe
Now I'm the crash out babe

Acho que esse é o papel que vou interpretar
Guess that's the part I'll play
Guess that's the part I'll play

Fora de mim, mas não me importo
Outta my mind but I don't mind
Outta my mind but I don't mind

Porque você me fez assim
Cause you made me this way
Cause you made me this way

Não posso escapar, vou fazer do meu jeito
도망갈 수 없어 I'll get my way
domanggal su eopseo I'll get my way

Mesmo voltando, ainda é um risco que vou correr
돌아가도 it's still a risk I'll take
doragado it's still a risk I'll take

Tô falando sobre vingança
I'm talking 'bout revenge
I'm talking 'bout revenge

Falando sobre vingança
Talking 'bout revenge
Talking 'bout revenge

Odeio ter que fazer isso
Hate I had to do this
Hate I had to do this

Mas droga, você me obrigou a fazer
But damn you made me do it
But damn you made me do it

Você me ensinou sobre vingança
You taught me 'bout revenge
You taught me 'bout revenge

Vou te ensinar tudo de novo
I'll teach you all again
I'll teach you all again

Não é um final feliz
It's not a happy ending
It's not a happy ending

Te avisei desde o começo, oh
Told you from the beginning, oh
Told you from the beginning, oh

Composição: Chrishan, Kor, Narin, Gawon, Malachiii, Ella Gross. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MEOVV e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção