Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 173

My Enemy Divine

Mephistopheles

Letra

Meu Inimigo Divino

My Enemy Divine

Levante-se da santidadeArise from holiness
Pois eu perdi a vontade de perdoarAs I have lost the will to forgive
Passivo ao longo dos séculosPassive throughout the centuries
A fonte do ódio será meu presenteThe source of hatred shalt be my gift

Coloque Tuas mãos nas minhasLay Thy hands in mine
O segredo que Tu escondes, meu inimigo divinoThe secret that Thou hidest, my enemy divine
Focou a ira cósmica sobre a Tua graçaHath focussed cosmic wrath upon the grace of Thine

Teu impérioThy empire
Cai pela ignorância da Tua palavraIt falls by the ignorance of Thy word
Não mais a ser ouvida na TerraNo longer to be heard on Earth
O tirano ainda a ser invisívelThe tyrant still to be unseen
Disfarçando seu destino impiedosoDisguising her impaling destiny
Coloque suas mãos nas minhasLay her hands in mine
Meu inimigo divinoMy enemy divine

Meu sangue flui em seu corpoBlood of mine flows in her body
Sua alma é tão pura quanto a TuaHer soul is as clean as Thine
Já esteve aos meus olhos antesHas been in my eyes before
Tua verdade surgiu de uma mente diferenteThy truth arose from a different mind
Eu juro essas palavras na Terra sagradaI swear these words on holy Earth
"A desvalorização da vida força o sentido"Die Verachtung des Lebens erzwingt den Sinn
Até a eternidade"Bis in die Ewigkeit"

Onde mais, se não do ódio, serão concedidos esses poderes eternosWhere else if not of hatred shalt these eternal powers be granted
Que me forçam a existir, destruindo Tua criaçãoThat enforce me to exist, destroying thy creation
Contra tudo que foi, permanecendo contradiçãoAgainst all that has been, remaining contradiction
Que uma deusa surja do meu sangueMay a goddess rise from my blood
Tudo para sentir que eu perdiAll to feel that I have lost

Pois ela que conhece meu destinoFor she who knows my destiny
Que eles não entenderãoWhich they won't understand
Viu a entidade sem disfarceHas seen the entity without disguise
Aguardo o dia em que ela surgiráI await the day when she'll rise
Das ruínas da minha alma despedaçadaFrom the ruins of my shattered soul
Embora os sentimentos que compartilhamosAlthough the feelings that we share
Estou ansiando por um fimI'm yearning for an end
Assim, a morte não pode pegar minha mãoThus, death can't take my hand
Deixe a rebelião para trásLeave rebellion behind
Meu inimigo divinoMy enemy divine




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mephistopheles e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção