Transliteração e tradução geradas automaticamente
exibições de letras 11.606
Mononoke Hime
Mera Yoshikazu
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.
Mononoke Hime
張りつめた弓のharitsumeta yumi no
震える弦よfurueru gen yo
月の光にざわめくtsuki no hikari ni zawameku
おまえの心omae no kokoro
研ぎ澄まされたtogisumasa reta
刃の美しさha no utsukushisa
その切っ先に似ているsono kittsaki ni nite iru
おまえの横顔omae no yokogao
悲しみと怒りにkanashimi to ikari ni
ひそむ まことの心を知るはhisomu makoto no kokoro wo shiru wa
森の精 もののけたちだけmori no sei mononoketachi dake
もののけたちだけmononoketachi dake
Princess Mononoke
The string of the taut bow rustles in the moonlight
Your heart resembles the beauty of a sharpened blade, its tip
Your profile, hidden in sadness and anger, I know your true heart
Only the spirits of the forest Only the spirits of the forest
Composição: Joe Hisaishi, Hayao Miyazaki, Mera Yoshikazu. Essa informação está errada? Nos avise.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mera Yoshikazu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: