Inocencia

Inocência

Inocencia

A casa é triste, meu vizinho morreuLa casa está triste, murió mi vecina
Saindo do mundo, cheio de dorDejando en el mundo, llenos de dolor
Para meu bom amigo e os pobres bebêA mi buen amigo y a la pobre nena
Isso perguntou o pai tão perturbada.Que al padre angustiado así preguntó:.

Papai, me diga por que existem tantos?Papito, decime ¿por qué hay tanta gente?
Por que chorar juntos? Vos tambéen você chorar¿Por qué lloran todos? Vos tambéen llorás
Por que há tantas flores 'e da mesa?¿Por qué hay tantas flores, arriba 'e la mesa?
Onde está o frio? Onde está a mãe?.¿Donde está la calma? ¿donde está mamá?.

Olha, quantos homens colocou velasMirá, cuantas velas pusieron los hombres
O que está lá em cima? Eu quero olhar ...¿Qué hay allí arriba? Yo quiero mirar...
É a minha mamãe, papai llamalaEs mi mamita, llamala papito
Diga-lhe para vir comigo para jogar ..Decile que venga conmigo a jugar..

Mammy querida, eu tenho um monte de sono¡Mamita querida, tengo mucho sueño
Levante-me em seus braços, eu quero dormir!Alzame en tus brazos, que quiero dormir!
Chamá-la, papai, eu não sinto-me!¡Llamala, papito, a mi no me siente!
Mommy Dearest? Porque você não vem?.¿Mamita querida, porque no venís?.

O pobre inocente, não conhece penalidadesLa pobre inocente, no sabe de penas
Não sei de angústia do que triste casaNo sabe de angustia de aquel triste hogar,
Ela não entende que sua mãe boaElla no comprende que su madre buena
Ele deixa este mundo e torna-se mais.Se va de este mundo y no vuelve más.

E veio a noite e havia muitas pessoas.Y llegó la noche y hubo mucha gente.
Ambos lamentam a menina se cansou,Se cansó la nena de tanto llorar,
Ele adormeceu nos braços querido paiSe durmió en los brazos del papá querido
Enquanto sua múmia descansava em paz.Mientras su mamita descansaba en paz.