El Río Y Tú

O Rio e Você

El Río Y Tú

Aquele entardecerAquel atardecer
senti o murmúrio do rio e você.sentí el rumor del río y tú.
A canção da águaLa canción del agua
aprendeu sua vozaprendió tu voz
e o coração da chuvay el corazón de la lluvia
trouxe-a ao meu coração.la trajo a mi corazón.

Direi seu nome azul,Diré tu nombre azul,
seu jeito esbelto sob a luztu esbelto andar bajo la luz
pra que até o ventopara que hasta el viento
saiba onde você estásepa dónde estás
com seu sorriso pequenocon tu sonrisa pequeña
desejando meu cantar.soñando con mi cantar.

A canção do rio e vocêLa canción del río y tú
que a chuva aprendeu do mar.que la lluvia aprendió del mar.