Alla Lejos Y Hace Tiempo

Longe, Muito Longe

Alla Lejos Y Hace Tiempo

Longe, muito longe do solLejos, muy lejos del sol
Volta a lembrança de láVuelve el recuerdo de allá
Sinto em meus olhos brilharSiento en mis ojos brillar
A solidão azul da minha terra natal.El azul soledad de mi tierra natal.

Sussurra o vento e vaiSusurra el viento y se va
Enlouquecendo a corEnloqueciendo el color
E a nostalgia é um adeusY es la nostalgia un adiós
De amapola e tórtola, borboleta e pardal.De amapola y torcaz, mariposa y gorrión.

Lá longe a pátria andava,Allá lejos la patria andaba,
Azulando o diaAzulando el d¡a
Céu láCielo allá
Tempo lá,Tiempo allá,
Volto a ser criança na surpresa do sulVuelvo niño al asombro del sur
E por minha sangue uma voz maternalY por mi sangre una voz maternal
Nomeia a vida.Nombra la vida.

Levanta sua sombra o ombúAlza su sombra el ombú
Poncho da imensidão,Poncho de la inmensidad,
E é meu país distanteY es mi lejano pa¡s
Uma doce raiz que não sabe esquecer.Una dulce ra¡z que no sabe olvidar.

Frente à bruma e ao marFrente a la bruma y el mar
A distância é um adeusLa lejan¡a es un adiós
E me dá vontade de pensar que a lembrança de láY se me da por pensar que el recuerdo de all
Se tornou canção.Se me ha vuelto canción.

Lá longe a pátria andava,All lejos la patria andaba,
Azulando o diaAzulando el d¡a
Céu láCielo allá
Tempo lá,Tiempo allá,
Volto a ser criança na surpresa do sulVuelvo niño al asombro del sur
E por minha sangue uma voz maternalY por mi sangre una voz maternal
Nomeia argentina...!Nombra argentina...!