Como Urpilita Perdida

Como Urpilita Perdida (Tradução)

Como Urpilita Perdida

Lá vai o seu huahuitaAhi anda con su huahuita
Quente em seus braços, dormindoEntre sus brazos tibios, dormida
E ela olha assustadaY ella la mira asustada
Como urpilita perdido.Como urpilita perdida.

Maiden, à luz das montanhasDoncella, luz de los montes
Lares de idade Purity CreolePureza criolla de antiguos lares
No arborea coroaSobre la arborea corona
Os tordos cumprimentam.La saludan los zorzales.

Levando sua boa sorteLlevando su buena andanza
A reza a Deus por suas doresA dios le ruega por sus dolores
Nenhuma maldição homemSin maldecir a aquel hombre
Ele mentiu no amorQue le mintio en los amores

No peito de seus braçosEn el cofre de sus brazos
Ele é tremendo uma nova vidaLe esta temblando una nueva vida
E ela olha assustada urpilita perdido.Y ella la mira asustada como urpilita perdida.

Lembre-se do partido Creole
Recuerda la fiesta criollaLá na montanha em cabanas
Alla en los ranchos de monte adentroChacareras Oyo feliz
Oyo alegres chacarerasVidal e com remorsos.
Y vidalas con lamentos.

Pode ser que o sambaTal vez fuera aquella zamba
Talvez aroma de tunalesQuiza el aroma de los tunales
Talvez a luz do que o céuTal vez la luz de aquel cielo
Alunan em Sunchales.Alunando en los sunchales.

Da maneira como o rioDesde el camino del rio
O vento quebrou o macho portaUn viento macho quebro las puertas
Como para o prazerComo para darse el gusto
Para vê-las abertas para sempre.De verlas por siempre abiertas.