Cristal

Cristal

Cristal

Tenho o coraçãoTengo el corazon
Em pedaçosHecho pedazos
Rota minha emoçãoRota mi emocion
Neste diaEn este dia
Noites e mais noitesNoches y mas noches
Sem descansoSin descanso
E essa desilusãoY esta desazon
Da minha alma.Del alma mia.

Quantos, quantos anosCuantos, cuantos años
Se passaramHan pasado
Cinzas são os diasGrises son los dias
Da minha vidaDe mi vida
Louca, quase mortaLoca, casi muerta
DestruídaDestrozada
Com meu espírito amarradoCon mi espiritu amarrado
À nossa juventude.A nuestra juventud.

Mais frágil que o cristalMas fragil que el cristal
Foi o amor ao seu ladoFue el amor junto a ti
Cristal teu coraçãoCristal tu corazon
Teu olhar, teu risoTu mirar, tu reir
Teus sonhos e minha vozTus sueños y mi voz
E nossa timidezY nuestra timidez
Tremendo suavementeTemblando suavemente
Na sua sacadaEn tu balcon
E agora que eu seiY ahora que lo se
Que tudo se perdeuQue todo se perdio
A tarde da minha ausência.La tarde de mi ausencia.

Nunca mais voltareiYa nunca volvere
Eu sei bem, nunca maisLo se bien, nunca mas
Talvez você me espereTal vez me esperaras
Junto a DeusJunto a dios
Além.Mas alla.