Amargura

Amargura (Tradução)

Amargura

Para que vivo?¿Para qué yo vivo?
Por que não morro?¿Por qué no muero?
Para viver sofrendo,Para vivir sufriendo,
Quero a mortela muerte quiero.

Contam daquele diaCuentan de aquel día
Que ao mundo chegueique al mundo llegué
Minha mãe deu um suspiromi madre dio un suspiro,
Me deixou e se foime dejó y se fue.

Minha canção é penaMi canción es pena,
Meus versos, dor,mis versos, dolor,
Minha voz é um lamento,mi voz es un lamento,
Castigo de Deus.castigo de Dios.

De amargura levoDe amargura llevo
A alma cheiael alma llena
E não há dia alegrey no hay día alegre
Nem noite boa.ni noche buena.

A noite está clara,La noche está clara,
Igual ao dia.igual que el día.
Vi antes, como nunca,Vi antes, como nunca,
Às três Marias.a las tres Marías.

Estrela do céu:Estrella del cielo:
Por que me olhas?¿por qué me mirás?
Diga-me que te causa penaDime que te causa pena
O me ver chorar.el verme llorar.

Para os desenganos,Para los desengaños,
Ninguém é como eu.nadie es como yo.
Tenho o coraçãoMás duro que la piedra
Mais duro que a pedra.tengo el corazón.

De amargura levoDe amargura llevo
A alma cheiael alma llena
E não há dia alegrey no hay día alegre,
Nem noite boa.ni noche buena.