Ay Soledad

Ai Solidão

Ay Soledad

Ai, solidão
Ay, soledad
aninhada em um lenço
Anidada en un pañuelo
só contra o céu
Solo contra el cielo
Folha de outono
Hoja de otoño
Em dourado voo.
En dorado vuelo.

Ai, solidão, de partir, de ficar,
Ay, soledad, de partir, de quedar,
dos adeus
De los adioses
Neva azul de distância, que vai
Niebla azul de distancia, que va
por longinquas vozes
Por lejanas voces
só um cantar
Solo un cantar
Ai, solidão.
Ay, soledad.

Ai, solidão
Ay, soledad
Da flor, cinza e guardada
De la flor, gris y guardada
de quetas manhãs
De quietas mañanas
De luz dormida
De luz dormida
Em velhos sinos.
En viejas campanas.

Ai, solidão, de partir, de ficar,
Ay, soledad, de partir, de quedar,
de longo esquecimanto.
Del largo olvido.
coração ferido de sonhar
corazón lastimado en soñar
céus fugitivos.´
Cielos fugitivos.
Só um cantar,
Solo un cantar,
Ai, solidão.
Ay, soledad.