Azul Y Blanco En Mi Corazón

Azul e Branco Em Meu Coração

Azul Y Blanco En Mi Corazón

Eram duas cores no céu aninhadasHubo dos colores que anidaba el cielo
Dois sonhos infantis de amorDos sueños niños de amor
Como dois irmãos novosComo dos hermanos nuevos
Como dois fachos de luzComo dos rabos de luz
Como uma velha cançãoComo una vieja canción
A vida pois em minha vidaLa vida puso en mi vida
Esse azul e branco em meu coraçãoEse azul y blanco en mi corazón.

Houve uma carícia e uma pátria mãeHubo una caricia y una Patria Madre
E uma canção de dorY una canción de dolor
Quanto durou essa noite?Cuánto se llevo esa noche
Quanto vivemos sem sol?Cuánto vivimos sin sol
Mas voltamos a caminharPero volvimos a andar
A vida pois em minha vidaLa vida puso en mi vida
Esse azul e branco em meu coraçãoEse azul y blanco en mi corazón.

Pra te amar eu vivoPor amarte vivo
Pra sonhar com teu amorPara soñar con tu amor
Pra morrer se não estouPara morir si no estoy
Entre tua gente e tua vozEntre tu gente y su voz
A vida pois em minha vidaLa vida puso en mi vida
Esse azul e branco em meu coraçãoEse azul y blanco en mi corazón.

Eu que já vi céusYo que he visto cielos
Belos como o diaBellos como el día
Beijando as costas do mar!Besando el lomo del mar
Mas como teu céu...Mas como tu cielo
Que buraco no coraçãoQué hondura en el corazón
Que abismo ,ausência e dor!Qué abismo ausencia y dolor
A vida pois em minha vidaLa vida puso en mi vida
Esse azul e branco em meu coraçãoEse azul y blanco en mi corazón.

Terra do meu próprio sangueTierra de mi misma sangre
De minha terra!De mi tierra
Que pranto,fúria e amor!Qué llanto, furia y amor
Envolva me a almaEnrédame el alma
Aqueça me esta cançãoCaliéntame esta canción
Com um raiozinho de solCon la llamita del sol
A vida pois ArgentinaLa vida puso Argentina
Esse azul e branco em meu coraçãoEse azul y blanco en mi corazón.