Una Canción Posible

Uma Canção Possível

Una Canción Posible

Me dá uma leve canção, um pedaço de pãoDame una leve canción, un trozo de pan
A luta de cada diaLa lucha de cada día
Que viver sem essa vida é impossível pra mimQue vivir sin esta vida es imposible para mí
Me dá as uvas e o solDame las uvas y el sol
A linda emoção de amar sob as estrelasLa bella emoción de amar bajo las estrellas
Que viver sem essa vida é impossível pra mimQue vivir sin esta vida es imposible para mí

Me dá uma nova ilusão, a luz de um vulcãoDame una nueva ilusión, la luz de un volcán
A roda da esperançaLa rueca de la esperanza
Que essa terra seja possívelQue esta tierra sea posible
Por suas velhas cicatrizesPor sus viejas cicatrices
Por seus tristes mutiladosPor sus tristes mutilados
Os que morreram despojadosLos que han muerto despojados
Os que eu nomeio apaixonadoLos que nombro enamorado
Os que eu choro desabadoLos que lloro derrumbado
Os que eu canto desangradoLos que canto desangrado
Os que vão sempre ao meu lado com seu sonho acordadoLos que van siempre a mi lado con su sueño desvelados
Os que deram seu lado pros desamparadosLos que han dado su costado para los desamparados
Vitoriosos torturados, mas nunca derrotadosVictoriosos torturados, pero nunca derrotados
O futuro está nas minhas mãos, no meu amor apaixonadoEl futuro está en mis manos, en mi amor apasionado
O futuro está nas minhas mãos e no seu amorEl futuro está en mis manos y en tu amor

Os que deram seu lado pros desamparadosLos que han dado su costado para los desamparados
Vitoriosos torturados, mas nunca derrotadosVictoriosos torturados, pero nunca derrotados
O futuro está nas minhas mãos, no meu amor apaixonadoEl futuro está en mis manos, en mi amor apasionado
O futuro está nas minhas mãos e no seu amorEl futuro está en mis manos y en tu amor