Canción de Cuna de La Torcaz

Lullabies de The Torcaz

Canción de Cuna de La Torcaz

Rama o seu swing, a sua água murmúrioRama tu vaivén, agua tu murmullo
meu peito passar a tornar-se arrulharpor mi pecho pasan para hacerse arrullo
berço de espinhos que a árvore me deucunita de espinas que el árbol me dio
pena cunita que eu tireicunita de plumas que me saqué yo

Vá dormir meu filho, berço e do coraçãoDuérmete mi niño, cuna y corazón
o sono floresta com esta cançãoel bosque se duerme con esta canción
Eu vou para a água para lavar suas roupasyo voy hasta el agua tu ropa a lavar
para ela aprender a rir e jogarpara que ella aprenda a reír y a jugar

Porque você dormir criança como eu quero verPorque duermas niño como quiero verte
Eu vou te dizer coisas do mundo e sortete contaré cosas del mundo y la suerte
Ontem à noite, a lua perdeu um pinoanoche la luna perdió un alfiler
tuco o encontrou, ele perdeu de novose lo encontró el tuco, lo volvió a perder

Desnudita amanhecer e queria chorarDesnudita el alba ya quiso llorar
minha menina, não chore tomar meu colarmi niña no llores toma mi collar
e dormir floresta com esta cançãoy el bosque se duerme con esta canción
dorme carocito meu coraçãoduerme carocito de mi corazón