Cuando Estoy Triste (Cajita de Música)

Quando Eu Estou Triste (Caixinha de Música)

Cuando Estoy Triste (Cajita de Música)

Quando estou triste
Cuando estoy triste
Aliso minha caixinha de música
Lijo mi cajita de música
Não faço isso por ninguém
No lo hago para nadie
É só porque eu gosto
Solo porque me gusta

Há quem escreva cartas
Hay quien escribe cartas
Quem sai para ver a Lua
Quien sale a ver la Luna
Para esquecer, eu aliso
Para olvidar, yo lijo
Minha caixinha de música
Mi cajita de música

Amarga é a madeira de palo santo
Amarga es la madera de palo santo
Mas, é igual ao amor, que não morre e perfuma
Pero es como el amor, que no muere y perfuma

Quando estou triste
Cuando estoy triste
Aliso minha caixinha de música
Lijo mi cajita de música
Mas você se vai e volta
Pero te vas y vuelves
Não vou acabar de alisá-la nunca
No he de acabarla nunca

Te espero, minha tristeza tem teu cheiro e é pequena
Te espero, mi tristeza huele a ti y es menuda
Minhas mãos estão verdes, esta noite de chuva
Tengo las manos verdes, esta noche de lluvia

Quando estou triste
Cuando estoy triste
Aliso minha caixinha de música
Lijo mi cajita de música
Não faço isso por ninguém
No lo hago para nadie
É só porque eu gosto
Solo porque me gusta