Escondido En Mi País

Escondido En Mi Pais

Escondido En Mi País

Eu sou daquele país que é sempre
Soy de ese país que siempre está
Procurando o caminho
Buscando el camino
De liberdade, identidade
De la libertad, la identidad
Enquanto o canal procura o rio
Como el cauce busca el río
Não consigo encontrar
No lo puedo hallar
A realidade olha para outro
La realidad mira hacia otro
Destino
Destino

Eu sou serra e mar
Yo soy cordillera y mar
Pampa da selva e deserto
Selva pampa y desierto
Rios lagoas e montanhas
Ríos lagunas y montes
Puna e sal
Puna y salar
E eu também faço parte disso
Y soy además parte de este
Solo americano
Suelo americano

Estou localizado ao sul
Yo estoy ubicado al sur
Onde a vida bate
Donde late la vida
Onde o tempo ainda existe
Donde aún existe el tiempo
Espaço e flor
Espacio y flor
Eu sou aquele país que poucos conhecem
Soy ese país que pocos saben
O que há em mim
Lo que hay en mi

Eu quero ser o sol
Yo quiero ser Sol
Para poder brilhar com sua própria luz
Para poder brillar con luz propia
E então entregue o brilho
Y entregar así el resplandor
Que brota da minha alma
Que de mi alma brota
Finalmente esta luz
Al fin esta luz
É uma dívida que sou eu
Es una deuda que me está
Sombra de fundição
Haciendo sombra

Eu estarei escondido
Escondido estaré
Contanto que todo mundo me ignore
Mientras todos me ignoren
E eles não querem saber
Y no quieran conocer
Minha raiz antiga
Mi antigua raíz
Hoje eu sou um caldeirão
Hoy yo soy crisol
E aqui estou eu
Y aquí estoy
Olhando para a frente
Mirando hacia adelante

Minha bandeira é céu azul
Mi bandera es cielo azul
Nele nuvens brancas sulco
En él surcan nubes blancas
E uma estrela de fogo em seu coração
Y una estrella de fuego en su corazón
Eu sou aquele país que todo mundo chama Argentina
Soy ese país que todos llaman Argentina