Guarden La Luna

Guardem a Lua

Guarden La Luna

O grito deste povoEl grito de este pueblo
É valente, é valenteEs aguerrido, es aguerrido
Recitem uma coplaArrímenle una copla
Os corajosos, digo, os corajososLos corajudos, qué digo, los corajudos

Se mandam calarSi mandan a callarse
Não tenham medo, não tenham medoNo tengan miedo, no tengan miedo
Desembainhem o gritoDesenvainen el grito
Empunhem a arma, digo, empunhem a armaMétanle el fierro, qué digo, métanle el fierro

América do sonhoAmérica del sueño
Eu nomeio a terraNombro la tierra
Desgrenhem-se na vida, a sorte malditaDespéinense en la vida, la suerte perra
Ajustem-se no sangue, lutem por elaAjústense en la sangre, peleen por ella

Ao grito deste povoAl grito de este pueblo
Não o abandonem, não o abandonemNo lo abandonen, no lo abandonen
Segurem a testaSosténganse la frente
Com corações, digo, com coraçõesCon corazones, qué digo, con corazones

Acendam as paixõesEnciendan los ardores
Guardem a lua, guardem a luaGuarden la luna, guarden la luna
Já vêm os traidoresYa vienen los traidores
Formem coluna, digo, formem colunaFormen columna, qué digo, formen columna

América do sonhoAmérica del sueño
Eu nomeio a terraNombro la tierra
Desgrenhem-se na vida, a sorte malditaDespéinense en la vida, la suerte perra
Ajustem-se no sangue, lutem por elaAjústense en la sangre, peleen por ella