Para Cantar He Nacido

Eu nasci para cantar I

Para Cantar He Nacido

Eu nasci para cantarPara cantar he nacido
Eu sou o vento carrega dísticoSoy copla que el viento lleva
Às vezes eu estou cantando na árvoreA veces canto en el árbol
Isso espumas penaQue se deshoja de pena
Às vezes eu bebo fogoA veces bebo del fuego
primavera palavrasPalabras de primavera

Meu sangue canta dentroMi sangre canta por dentro
À medida que a chuva foraComo la lluvia por fuera
A noite canta e marcasLa noche canta y convierte
Seus pássaros em estrelasSus pájaros en estrellas
Mas quando ele canta o povoPero cuando canta el pueblo
Musicaliza minhas veiasMusicaliza mis venas

Eu nunca olhei para o rosaYo nunca miro a la rosa
Por sua quimera corPor su color de quimera
Eu olho para ela, porque ela temLa miro porque ella tiene
O sangue de quem sonhaLa sangre de los que sueñan
Porque nos seus ramos florescerPorque en sus gajos florecen
As mãos que plantarLas manos del que la siembra

Se a música não sobeSi el canto no se levanta
Como o fogo FogoComo la hoguera del fuego
Se as sanções não liberadosSi no libera las penas
Daqueles que estão na terra;De los que están en la tierra
som inútilDe nada sirve que suene
A voz do chacareraLa voz de la chacarera

Assim como o rio cantaAsí como canta el río
Quando as cortinas noiteCuando la noche lo ciega
E sem olhar o seu caminhoY sin mirar su camino
Pedra continua o seu cursoSigue su rumbo de piedra
Eu canto para aqueles que vêmYo le canto a los que vienen
Andando pela terraCaminando por la tierra

Minha música é azul e as estrelasMi copla es azul y estrellas
E uma guitarra em chamasY una guitarra encendida
Em seu coração da cidadeEn su corazón de pueblo
A vida sofre e agitadaLa vida sufre y agita
Com o perfil de seus bombosCon el perfil de sus bombos
esperanças murchasLas esperanzas marchitas

Então eu canto as coisasPor eso canto a las cosas
Vou dar a vidaQue me va dando la vida
No changuitos lamaA los changuitos de barro
Hondeando perdeu luasHondeando lunas perdidas
A haste de espinhosAl tallo con sus espinas
E o homem com suas feridasY al hombre con sus heridas