Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 323

It's Your Thing

Mercedes

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

It's Your Thing

Hello?
(May I speak to Mercedes?)
Yeah, this me.
(Is JaQuon over there?)
Who?
(JaQuon)
Oh.

Verse 1L (Mercedes)

Let me tell you about your baby daddy
Waking me up early in the morning, we yawnin'
Now you know he's creeping with me
How you think I know you get off of work around three
I suppose you want to sit and chat
Probably wondering where your man is at
So why you keep on sweating me, testing me
When it's truly plain to see where he wanna be
Right here next to me

Chorus: (Mercedes, Peaches)
It's your thing, do what you wanna do
Me and you come on over we can do this thang
(What you gonna do, what what, what you gonna do, if you get it
huh
What you gonna do, what what, what you gonna do, if you get it
huh)
do this thang
It's your thing, do what you wanna do
Me and you come on over we can do this thang
(What you gonna do, what what, what you gonna do, if you get it
huh
What you gonna do, what what, what you gonna do, if you get it
huh)
do this thang

Verse 2: (Master P)

Me tell no lies, yeah I like to ride
Keep your eyes on the prize, tell your homegirls don't cry
Say uhhh when you get it, I'm a solider when I hit it
Hoody hooo when I get it, I told you wasn't no limit
At four circle, I'm a V-12, girl can't you tell
I'll rock your bells from eight to twelve
Make you walk like a dog, my name below your draws
I know you want it all, ha ha ha, but don't fall

Chorus:

It's your thing, do what you wanna do
Me and you come on over we can do this thang
(What you gonna do, what what, what you gonna do, if you get it
huh
What you gonna do, what what, what you gonna do, if you get it
huh)
do this thang
It's your thing, do what you wanna do
Me and you come on over we can do this thang
(What you gonna do, what what, what you gonna do, if you get it
huh
What you gonna do, what what, what you gonna do, if you get it
huh)
do this thang

Verse 3: (Mercedes)

Let me tell you about your baby daddy
Waking me up early in the morning, we yawnin'
Now you know he's creeping with me
How you think I know you get off of work around three
I suppose you want to sit and chat
Probably wondering where your man is at
So why you keep on sweating me, testing me
It's truly plain to see where he wanna be
Right here next to me

Peaches:

Ohhh
ohhh ohhh
Ohhh ohhh
ohhh ohhh
You got me twisted callin me about your man
You got me twisted callin me about your man

Master P talking:

You got me twisted girl.
Talkin bout goin on Jerry Springer.
Huh, don't hate the player baby, hate the game.
Matter of fact, why don't yall put these boxing gloves on.
I know you just got your nails and your hair done.
But uh, whoever win, it's your thing boo.
Ha, that's what I'm talkin bout.

É a Sua Coisa

Alô?
(Posso falar com a Mercedes?)
É, sou eu.
(O JaQuon tá aí?)
Quem?
(JaQuon)
Ah.

Verso 1: (Mercedes)
Deixa eu te contar sobre o pai do seu filho
Me acordando cedo de manhã, a gente bocejando
Agora você sabe que ele tá me dando em cima
Como você acha que eu sei que você sai do trampo por volta das três?
Acho que você quer sentar e conversar
Provavelmente se perguntando onde seu homem tá
Então por que você fica me pressionando, me testando
Quando tá bem claro onde ele quer estar
Bem aqui do meu lado

Refrão: (Mercedes, Peaches)
É a sua coisa, faça o que você quiser
Eu e você, vem cá, a gente pode fazer isso
(O que você vai fazer, o que, o que, o que você vai fazer, se você conseguir
huh
O que você vai fazer, o que, o que, o que você vai fazer, se você conseguir
huh)
fazer isso
É a sua coisa, faça o que você quiser
Eu e você, vem cá, a gente pode fazer isso
(O que você vai fazer, o que, o que, o que você vai fazer, se você conseguir
huh
O que você vai fazer, o que, o que, o que você vai fazer, se você conseguir
huh)
fazer isso

Verso 2: (Master P)
Eu não minto, é, eu gosto de andar
Mantenha os olhos no prêmio, diga pras suas amigas não chorarem
Diga uhhh quando você conseguir, sou um soldado quando eu pego
Hoody hooo quando eu consigo, te avisei que não tinha limite
Na quarta volta, sou um V-12, garota, não dá pra perceber?
Vou fazer você balançar de oito a doze
Te fazer andar como um cachorro, meu nome tá embaixo da sua calcinha
Eu sei que você quer tudo, ha ha ha, mas não se empolga

Refrão:
É a sua coisa, faça o que você quiser
Eu e você, vem cá, a gente pode fazer isso
(O que você vai fazer, o que, o que, o que você vai fazer, se você conseguir
huh
O que você vai fazer, o que, o que, o que você vai fazer, se você conseguir
huh)
fazer isso
É a sua coisa, faça o que você quiser
Eu e você, vem cá, a gente pode fazer isso
(O que você vai fazer, o que, o que, o que você vai fazer, se você conseguir
huh
O que você vai fazer, o que, o que, o que você vai fazer, se você conseguir
huh)
fazer isso

Verso 3: (Mercedes)
Deixa eu te contar sobre o pai do seu filho
Me acordando cedo de manhã, a gente bocejando
Agora você sabe que ele tá me dando em cima
Como você acha que eu sei que você sai do trampo por volta das três?
Acho que você quer sentar e conversar
Provavelmente se perguntando onde seu homem tá
Então por que você fica me pressionando, me testando
É bem claro onde ele quer estar
Bem aqui do meu lado

Peaches:
Ohhh
ohhh ohhh
Ohhh ohhh
ohhh ohhh
Você tá me confundindo, ligando pra mim sobre seu homem
Você tá me confundindo, ligando pra mim sobre seu homem

Master P falando:
Você tá me confundindo, garota.
Falando sobre ir no Jerry Springer.
Huh, não odeie o jogador, baby, odeie o jogo.
Aliás, por que vocês não colocam essas luvas de boxe?
Eu sei que você acabou de fazer as unhas e o cabelo.
Mas uh, quem ganhar, é a sua coisa, querida.
Ha, é disso que eu tô falando.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mercedes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção