Isolation (The Loneliness in December)
Mercenary
Isolamento (A Solidão Em Dezembro)
Isolation (The Loneliness in December)
Então me ouça agora
So hear me now
Esta vocalização enfraquecida
This weakened voicing
Ouça mais uma vez
Listen one last time
Está morrendo
It is dying
Aqui no fim, estou eu
Here at the end I am
Observando de perto
Watching closely
Com medo de vê-la
Afraid to see you
Com medo de ser
Afraid to be
Então aqui está mais uma vez
So here it is again
Esta minha solidão
This loneliness of mine
Eu não consigo te encontrar
I can't seem to find you
Eu não acredito que você está lá
I don't believe you're there
É esta a tua mão?
Is this your hand?
É este o final?
Is this the turning?
Eu preciso dizer que eu perdi você
I need to say I lost you
Eu preciso dizer adeus
I need to say goodbye
E salve-me desta noite cegante,
And save me from this blinding night
Do nada
Of nothing
Salve-me da morte
Save me from the dying
Salve-me do meu Deus
Save me from my god
Escolhi encontrar a salvação na tristeza
Choose to find salvation in the sorrow
Espero vê-la rindo
I hope to see you laughing
Rindo no final
Laughing at the end
Então aqui está mais uma vez
So here it is again
Esta minha solidão
This loneliness of mine
Eu não consigo te encontrar
I can't seem to find you
Eu não acredito que você está lá
I don't believe you're there
É esta a tua mão?
Is this your hand?
É este o final?
Is this the turning?
Eu preciso dizer que eu perdi você
I need to say I lost you
Eu preciso dizer adeus
I need to say goodbye
Eu estou aqui na linha
I'm standing here in line
Esperando para ver
Hoping to see
Meus sonhos estão entrelaçados
My dreams are intertwined
Eu estou aqui ao seu lado
I'm here by your side
Então aqui está comigo
So here it is with me
Este velho amigo meu
This old friend of mine
Estou tentando me libertar
I'm trying to break free
Eu estou aqui ao seu lado
I'm here by your side
Então aqui está mais uma vez
So here it is again
Esta minha solidão
This loneliness of mine
Eu não consigo te encontrar
I can't seem to find you
Eu não acredito que você está lá
I don't believe you're there
É esta a tua mão?
Is this your hand?
É este o final?
Is this the turning?
Eu preciso dizer que eu perdi você
I need to say I lost you
Eu preciso dizer adeus
I need to say goodbye
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mercenary e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: