Seize The Night

Aproveite a Noite

Seize The Night

Nosferatu…Nosferatu…

Desaparecido em seis segundos, contando os segundosGone in six seconds, ticking away
Enquanto o sol logo se põeAs the sun soon sets
A pedra fundamental dos meus arrependimentosThe corner stone of my regrets
A sombra sempre me cobreThe shadow shades me always

Eu sou reduzido à escuridãoI am reduced to darkness
Um fardo que nunca perdiA burden I never lost
Coração noturno e sem compaixãoNocturnal heartless
Nunca vi o diaI've never seen the day

Tal pai, tal filhoLike father like son
Eu herdo a crônicaI inherit the chronicle
A herança continuaThe heritage continues
Tal mãe, tal filhaLike mother like daughter
As bruxas dos submundosThe witches of underworlds
Queimadas na fogueira há muito tempoBurned at the stake a long time ago

Então agora eu anseioSo now I hunger
Pelo gosto de novo sangueFor the taste of new blood
Sou o caçador solitárioI am the lonely hunter
Venha me seguir enquanto eu…Come follow me as I…

Aproveito a noiteSeize the night
A epidemia me despertaThe epidemic awakes me
Em transformaçãoIn transformation
Eu espalho minhas asas e flutuoI spread my wings and drift away
DraculaçãoDraculation
Os incontáveis pescoços que enveneneiThe countless necks I have poisoned
Carpe nocteCarpe nocte
Nunca vi os dias de qualquer formaI've never seen the days anyway

Eu fecho os olhos para o que não está láI close my eyes to what's not there
Acho estranho que você nunca soubeI think it's strange you never knew

Silenciosamente observandoSilently watching
Do meu caixão negro de açoFrom my steel black coffin
Meus braços cruzadosMy arms lay crossed
Aguardo outro vooI await another flight
Que me leva um passo mais perto da luzThat takes me one step closer, to light
O cheiro de sangue me encantaThe smell of blood enchants me

Eu sou reduzido à escuridãoI am reduced to darkness
O fardo que nunca perdiThe burden I never lost
Como uma hera venenosaLike a poison ivy
Venha me seguir enquanto eu…Come follow me as I…

Aproveito a noiteSeize the night
A epidemia me despertaThe epidemic awakes me
Na desesperançaIn desperation
Eu espalho minhas asas e vooI spread my wings and fly away
DraculaçãoDraculation
Os incontáveis pescoços que enveneneiThe countless necks I have poisoned
Carpe nocteCarpe nocte
Nunca vi os dias de qualquer formaI've never seen the days anyway

Minha alma pereceu enquanto meu reflexo no espelho desapareceuMy soul perished as my mirror reflection vanished
Nasci há 2000 anosBeen born 2000 years ago
Sou o irmão de JesusI'm the brother of Jesus

A sombra que me cobreThe shadow that shades me
E me mantém eternamente negroAnd keeps me forever black
A luz se rende sobre meu larThe light surrenders upon my domicile
A cruz de CristoThe cross of Christ
O gêmeo que cega meus olhos avermelhadosThe twin that blinds my bloodshot eyes
Como alho que penetra minha peleLike garlic that penetrates my skin
Desperte-meAwaken me

Sempre negroEverblack
Você nunca falou comigoYou never spoke to me
Seu coração demoníacoYour demon heart
E suas maneiras malignasAnd your evil ways

Aproveito a noiteSeize the night
A epidemia me despertaThe epidemic awakes me
Em transformaçãoIn transformation
Eu espalho minhas asas e flutuoI spread my wings and drift away
DraculaçãoDraculation
Os incontáveis pescoços que enveneneiThe countless necks I have poisoned
Carpe nocteCarpe nocte
Nunca vi os dias de qualquer formaI've never seen the days anyway