Long Term Relationships Were Only Cool When Divorce Wasn't

Relacionamentos Longos Só Eram Legais Quando o Divórcio Não Existia

Long Term Relationships Were Only Cool When Divorce Wasn't

Qual é o ponto de estar ouvindo quando suas palavras estão cheias de mentirasWhat's the point in listening when your words are filled with lies
Um sentido falado de queimar suas pontes e seus laçosA spoken sense of burning down your bridges and your ties
Ligações recheadas de memórias do que nunca vai serPhone calls laced with memories of what will never be
A voz do juiz é fria e claraThe judge's voice is cold and clear
Sem mais famíliaNo more family

Vamos ser enterrados em um cemitério, ao lado da minha infânciaWe'll be buried in a graveyard, next to my childhood
É só um lugar que visito porque vai me fazer bemIt's just a place I visit because it'll do me good

Quando eu crescer, vou agradecer a você e ao papai por issoWhen I grow up, I will thank you and Dad for this
Mas não vou fingir que perdoo vocês quando dizem: Desculpa, filhosBut I won't pretend I forgive you when you say: Sorry, kids

Qual é o ponto de estar ouvindo quando suas palavras estão cheias de mentirasWhat's the point in listening when your words are filled with lies
Um sentido falado de queimar suas pontes e seus laçosA spoken sense of burning down your bridges and your ties
Ligações recheadas de memórias do que nunca vai serPhone calls laced with memories of what will never be
A voz da morte é fria e claraThe voice of Death is cold and clear
Sem mais famíliaNo more family

Vamos ser enterrados em um cemitério, ao lado da minha infânciaWe'll be buried in a graveyard, next to my childhood
A elegia sugere que um dia dissemos: A gente podiaThe eulogy suggests that we once said: We could
A vida não é sobre nós, pelo menos para você e o papaiLife is not about us, for you and Dad at least
Só não espere perdão quando vocês dizem: Sinto muitoSo don't expect forgiveness when you say: We're sorry

Nós estamos por conta própria, procurando um lugar para chamar de larWe stand on our own, looking for a place to call our home