Cómo duele

Como Dói

Cómo duele

Foi te olhar e perceberFue mirarte y darme
que seus olhoscuenta que tus ojos
me fariam malme harian daño
E mesmo sem querer dar muita atençãoy aunque no quise hacerles mucho caso
eles tinham algo especialtenían algo de especial
Ainda não sei como tudo começou e euaún no se como surjió todo y yo
segurando sua mãoagarrada de tu mano
Não é que quisesse começar algono es que quisiera empezar algo
só me deixei levartan solo me deje llevar
E nos perdemos sem pensary nos volvimos locos sin pensar
brincando de ver quem ama maisjugando a ver quien quiere más

[Dizer][Estribillo]
Dói, me dói tanto te verDuele, me duele tanto verte
te olhar e não te conhecer, meu amormirarte y no conocerte mi amor
saber que você está bem se eusaber que estas bien si mi
ai como como dóiay como como duele
a angústia de não ter vocêla angustia de no tenerte
temer que outra saiba o que eutemer que otra sepa lo que yo
não soube ser pra vocêno supe ser para ti
ai como como dóiay como como duele

Desde então nãoDesde entonces no
nos demos nem um segundonos dimos ni un segundo
foi demaisfue demasiado
disseram que tivéssemos cuidadodijeron que tubieramos cuidado
tanto cansa no finaltanto acaba por cansar
Deixamos por um tempolo dejamos por un tiempo
e buscamos a distânciay buscamos la distancia
que a cada dia ficou mais longaque cada vez se hizo mas larga
não nos quisemos nem ligarno nos quisimos ni llamar
e agora esse medo ao ver que você não estáy ahora este miedo al ver que ya no estás
só me faz lembrar que...tan solo me hace recordar que...

[Dizer][Estribillo]
Dói, me dói tanto te verDuele, me duele tanto verte
te olhar e não te conhecer, meu amormirarte y no conocerte mi amor
saber que você está bem se eusaber que estas bien si mi
ai como como dóiay como como duele
a angústia de não ter vocêla angustia de no tenerte
temer que outra saiba o que eutemer que otra sepa lo que yo
não soube ser pra vocêno supe ser para ti
ai como como dóiay como como duele

Noite após noite mudaráNoche a noche cambiará
os momentos que você deixou em mimlos momentos que tú has dejado en mí
já não estarão tão presentesya no estarán tan presentes
uma má lembrança morre quando se esqueceun mal recuerdo muere cuando olvidas
e te faz forte, aiy te hace fuerte ay

[Dizer][Estribillo]
Dói, me dói tanto te verDuele, me duele tanto verte
te olhar e não te conhecer, meu amormirarte y no conocerte mi amor
saber que você está bem se eusaber que estas bien si mi
ai como como dóiay como como duele
a angústia de não ter vocêla angustia de no tenerte
temer que outra saiba o que eutemer que otra sepa lo que yo
não soube ser pra vocêno supe ser para ti
ai como como dóiay como como duele