Hasta Hoy

Até hoje

Hasta Hoy

Até hoje eu não tinha conseguido me despedir, não
Hasta hoy no había podido despedirme, no
Até hoje eu não tinha conseguido pagar
Hasta hoy no había podido permitírmelo
Desde que você saiu, você
Desde que te marchaste, tú

Até hoje desde aquele dia não cantei mais
Hasta hoy desde aquel día no he vuelto a cantar
Você não sabe o que dói, tudo soa como você
No sabes lo que duele, todo suena a tí

Os anos passam e você não é
Pasan años y no estás
Quando você chega, você me deixa
Cuando llegas, te me vas
E minha alma chora porque eu sei
Y me llora el alma porqué sé
Que se eu ligar, ninguém vai me responder
Que si llamo nadie me va a responder

O que está indo, o que não está, o que está acontecendo
Que se va, que no está, que se va
Que eu não vou mais vê-lo
Que ya no lo veré más
Desde ontem a noite senti que sua força carrego aqui
Desde anoche sentí que tu fuerza yo la llevo aquí
Cada vez que eu canto me lembra de você
Cada vez que canto me recuerda a tí

Desde então todos os dias ouço carnaval
Desde entonces cada día oigo carnaval
E então eu sinto você perto, tudo soa como você
Y así te siento cerca, todo suena a tí

Os anos passam e você não é
Pasan años y no estás
Quando você chega, você me deixa
Cuando llegas, te me vas
E minha alma chora porque eu sei
Y me llora el alma porqué sé
Que se eu ligar, ninguém vai me responder
Que si llamo nadie me va a responder

O que está indo, o que não está, o que está acontecendo
Que se va, que no está, que se va
Que eu não vou mais vê-lo
Que ya no lo veré más
Desde ontem a noite senti que sua força carrego aqui
Desde anoche sentí que tu fuerza yo la llevo aquí
Cada vez que eu canto me lembra de você
Cada vez que canto me recuerda a tí

Às vezes sinto que você me vê
Siento a veces que me ves
E que voce esta cuidando de mim
Y que estás cuidando tú de mí
E eu te dou os beijos que eu não dei
Y te doy los besos que no dí
Eu perdi, eu sei
Me faltaron yo lo sé

O que está indo, o que não está, o que está acontecendo
Que se va, que no está, que se va
Que eu não vou mais vê-lo
Que ya no lo veré más
Desde ontem à noite senti que sua força carrego aqui
Desde anoche sentí que tu fuerza yo la llevo aquí
Cada vez que eu canto me lembra de você
Cada vez que canto me recuerda a tí