Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 662

Te Dejo

Merche

Letra

Te deixo

Te Dejo

Oh eu amaldiçoo naquele dia que te conheciOh, maldigo yo ese día en que te conocí
Oh você ignorou o coração que se apaixonouOh, ignoraste al corazón que se enamoró
Oh, que raiva me dá como foi fácil para vocêOh, qué rabia me da que fácil fue pa' ti

Oh, quão ruim eu estavaOh, sin embargo qué mal la paso yo

Com amor eu me perco, essa é a verdadeCon el amor me pierdo esa es la verdad
Com você eu queria maisContigo me quedaron las ganas de más
Não sei se devo ser fiel ou estava errado de novoNo sé si ser fiel, o me volví a equivocar
O que acontece, não quebro um prato e fico quieto o que seiQue pase, yo no rompo un plato y yo me callo lo que sé
Mas eu não posso acreditar em vocêPero no te puedo creer

Eu decidi ser honesto com vocêYo me propuse serte sincero
E mostrar que o que sinto é amor puro e verdadeiroY demostrarte que lo que siento es amor puro y verdadero
E não me diga que eu não te amoY no me digas que no te quiero

Eu sou quem não querYo soy la que no quiero
Foi-me dito o que você está procurandoMe han dicho lo que buscas
E com você está brincando com fogoY contigo es jugar con fuego
E antes que você me deixe, eu deixo vocêY antes que me dejes, te dejo

Você diz que não vai me falharDices tú que no me va' a fallar
Eu continuo esperando ele mostrar maisYo sigo esperando que demuestre más
E se eu me deixar ser amadoQue si me dejo querer
Você se cansa quando eu tequetTú te cansas cuando tequete

Se você jogar me faça sentir sua falta (tequete)Si juegas a que te extrañe (tequete)
Você corre o risco de eu te esquecer (tequete)Arriesgas a que te olvide (tequete)
E se por amor você chora de novo, não me ligue para cuidar de vocêY si por amor vuelves a llorar, no me llames para que te cuide

Eu sei que você está morrendo por mimSé que te mueres por mí
Não importa o quanto você esteja orgulhosoPor mucho orgullo que tenga usted
E eu duvido muito que eu esperarei por vocêY dudo mucho que te espere
E me tem de novoY me tenga otra vez

Não que nãoEso no, no
Não vagueieNo te vanga' arriba
Não que nãoEso no, no
Não é orgulho, apenas medo, façaNo es orgullo solo miedo do, do
Mas nem por você nem por ninguém que eu morraPero ni por ti ni por nadie me muero

Eu decidi ser honesto com vocêYo me propuse serte sincero
E mostrar que o que sinto é amor puro e verdadeiroY demostrarte que lo que siento es amor puro y verdadero
E não me diga que eu não te amoY no me digas que no te quiero

Eu sou quem não querYo soy la que no quiero
Foi-me dito o que você está procurandoMe han dicho lo que buscas
E com você está brincando com fogoY contigo es jugar con fuego
E antes que você me deixe, eu deixo vocêY antes que me dejes, te dejo

Coloque que eu te amo, mamãePon que te quiero, mami
Com você, se eu precisar pegar um voo para MiamiContigo si hace falta cojo un vuelo pa' Miami
Pelo céu, na terra ou se você quiser de barcoPor el cielo, en la tierra o si quiere en barco
Eu sou quem joga sua jaqueta em poçasYo soy de eso que te hechan la chaqueta en los charcos

Para não molhar os pésPa' que tú no te mojes los piesitos
Por você eu dou meu coração, minha boca, meu corpo e para vocêPor ti doy mi corazón, mi boca, mi cuerpo e' to' pa' ti
O que acontece é que você tira proveito dos meus sentimentosLo que pasa es que te aprovechas de mis sentimientos
Porque você sabe que eu te amo desde criançaPorque sabes que te quiero desde que soy un chiquín

Ainda penso em você, deixe-se levarOh, te sigo pensando, déjate llevar
É o que meu coração dizEs lo que dice mi corazón
Mas se eu marcar você, eu vou desligarPero si te marco me da por colgar
E eu digo não, não, não, nãoY me digo no, no, no, no

Se você jogar me faça sentir sua falta (tequete)Si juegas a que te extrañe (tequete)
Você corre o risco de eu te esquecer (tequete)Arriesgas a que te olvide (tequete)
E se por amor você chora de novo, não me ligue para cuidar de vocêY si por amor vuelves a llorar, no me llames para que te cuide

Eu decidi ser honesto com vocêYo me propuse serte sincero
E mostrar que o que sinto é amor puro e verdadeiroY demostrarte que lo que siento es amor puro y verdadero
E não me diga que eu não te amoY no me digas que no te quiero

Eu sou quem não querYo soy la que no quiero
Foi-me dito o que você está procurandoMe han dicho lo que buscas
E com você está brincando com fogoY contigo es jugar con fuego
E antes que você me deixe, eu deixo vocêY antes que me dejes, te dejo

OuveOye
Te amo meu ciganoI love you my gipsy
Moncho e Chavea com mercheMoncho y Chavea con merche
Nós somos a bombaSomos la bomba
Um novo somUn sonido nuevo
Nova tendênciaNueva tendencia
Merche e ChaveaMerche y Chavea
Opa (me diga diabo)Uyy (dímelo diablo)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Merche e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção