Chicas

Meninas

Chicas

Meninas tururu, em busca de problemasChicas tururu, en busca de problemas
meninas no telefone que nunca tocachicas al telefono que nunca suena
meninas tururu, esperando o diachicas tururu, esperando el dia
meninas perdidas sem nenhuma companhiachicas perdidas sin ninguna compañía
Elas te dizem algo com os olhos e se enchem de aventurasTe dicen algo con sus ojos y se llenan de aventuras
e se algo não saiu tão bem, se enchem só de amarguray si algo no salió tan bien, se llenan solo de amargura
As vejo caminhando sempre, sempre juntas sob o solLas veo caminando siempre, siempre juntas bajo el sol
amanhecer, entardecer sem problemas, sem dor.amanecer, atardeceres sin problemas, sin dolor.
Meninas, meninas que já não háChicas, chicas que ya no hay
no telefone que não toca maisen el telefono que no suena mas
Meninas, esperando o diaChicas, esperando el dia
meninas perdidas sem nenhuma companhiachicas perdidas sin ninguna compañía
Meninas, planetas dispersos, para os carasChicas, planetas dispersos, para los chavos
que somos diversos. Meninas, amigas de sempreque somos diversos. Chicas, amigas de siempre
meninas da moda, meninas contra a corrente.chicas de moda chicas contra la corriente.
E seus olhos são duas naves para ver de cimaY sus ojos son dos naves para ver desde lo alto
de onde se respira um ar que oxigena como um canto.donde se respira un aire que oxigena como un canto.
E as vejo caminhando sempre juntas, mão na mãoY las veo caminando simpre juntas mano a mano
sem problemas, sem dores, são os seres mais humanossin problemas, sin dolores, son los seres mas humanos
Meninas, meninas que já não há no telefoneChicas, chicas que ya no hay en el telefono
que não toca mais. Meninas esperando o diaque no suena mas. Chicas esperando el dia
meninas perdidas sem nenhuma companhiachicas perdidas sin ninguna compañía
Meninas, planetas dispersos...Chicas, planetas dispersos...
E seus olhos...Y sus ojos...
E as vejo caminhando...Y las veo caminando...
Meninas, meninas...Chicas, chicas...
Meninas, onde estão. Meninas, onde estão. meninas.Chicas, donde estan. Chicas donde estan. chicas.