Runaway Raindrop

Gota de Chuva Fugida

Runaway Raindrop

Gota de Chuva FugidaRunaway Raindrop
Por que tantas lágrimasWhy so many tears
Não há nada que te prenda agoraThere's nothing left to hold you now
E você sabe que não pode ficar aquiAnd you know you can't stay here

Logo você vai cair na terraTo earth you will fall soon
E da terra você vai se levantarAnd from earth you will rise
Com 'Não' na boca agoraWith 'No' in your mouth now
Mas tem 'Sim' nos seus olhosBut there's 'Yes' in your eyes

As tempestades já ficaram para trásThe cloudbursts are behind you
E uma longa queda sozinha pela frenteAnd a long fall ahead alone
Oh Gota de Chuva FugidaOh Runaway Raindrop
Você precisa voltar pra casaYou have to go home

Às vezes, só por um momento, somos o que somosSometimes just for a moment, we are what we are
Uma bolsa cheia de segundas chances, transbordando e derramandoA bag full of second chances, overflowed and spilling out
Pra baixo, por cima e ao redor do lugar original de sepultamentoDown, over and around the original burying ground
Onde todo mundo se iguala e tudo é tão claro quanto pode serWhere everyone gets even and everything is as clear as can be
Infinito, não sozinho, você entra e sai deleUnending, unalone, into it you come and out of it you'll go
Sem mais correr, sem mais se tornarNo more running, no more becoming
É preciso um floco para reconhecer um e aqui está vocêIt takes a flake to know one and here you are
Na beira de si mesmo e pronto para saltarOn the edge of yourself and ready to leap
Feito para durar apenas enquanto a neve estiver sobre o marBuilt to last only as long as snow upon the sea

Diga o que quiserSay what you will
Diga que é tudo um sonhoSay it's all a dream
Mas se você ficar onde está agoraBut if you stay where you are now
Talvez nunca saiaYou may never leave

É hora de se renderIt's time to surrender
É hora de acordarIt's time to awake
Esperar é para urubusWaiting is for buzzards
Lobos nunca esperamWolves never wait

Um lobo nunca espera...A wolf never waits...

Quanto mais perto você olhaThe closer you look
Mais longe pareceThe farther it looks away
Você está seguindo em frente agoraYou're moving on now
E eles estão aqui para ficarAnd they're here to stay