Halfway To Forever

Metade do Caminho para a Eternidade

Halfway To Forever

Antes das culturas antigas, o primeiro nascimento de um solBefore the ancient cultures the first birth of a sun
Através de décadas, gerações e eons que ainda virãoThrough decades generations and eons yet to come
Em um tempo em que não havia nada, o tempo ainda existiaIn a time when there was nothing there still existed time
E quando a raça humana acabar, nos deixará todos para trásAnd when the human race is done it will leave us all behind
Os dias que medimos em horas, os anos que medimos em diasThe days we judge by hours the years we judge by days
Mas olhando para a eternidade, há tantas maneiras diferentesBut looking at eternity there's so many different ways
Para alguns, isso significa religião, para outros, apenas uma ideiaTo some it means religion to some just an idea
Alguns homens não conseguem ver além de hoje, mas para mim está ficando claroSome men can't see past today but to me it's coming clear
[Refrão:][Chorus:]
Alfa e ômega, exceto pela eternidadeAlpha and omega except for eternity
O que você achava irreal finalmente se tornou realidadeWhat you thought unreal has finally come to be
Nunca diga nunca, porque você pode ter que verNever say never because you might have to see
Metade do caminho para a eternidade é onde sempre estaremosHalfway to forever is where we will always be
Quando você pensa em termos do que está por vir e do que já passouWhen you think in terms of what's to come and what has gone before
Você está preso à sua própria vida ou há algo mais?Are you bound by your own lifetime or is there something more
A única garantia na vida é uma garantia de vidaThe only guarantee in life is a lifetime guarantee
Todo o mundo é um palco e quando o show acabar, ainda seremos...All the world's a stage an when the show's done we'll still be....
Apenas um pequeno átomo em um mar sem fimJust a tiny atom in a never ending sea
O máximo que uma única vida poderia serThe most a single life could ever be
E quando este mundo se for, para pior ou para melhorAnd when this world is gone for the worse or for the better
Ainda estaremos apenas metade do caminho para a eternidadeWe'll still be only halfway to forever
[Solo: Dolliver][Solo: Dolliver]
[Solo: Goldsmith][Solo: Goldsmith]
Com um sonho de imortalidade, cada homem completa suas tarefasWith a dream of immortality each man completes his tasks
Para conquistar o que é infinito, ele não sabe o que pedeTo conquer what is infinite he knows not what he asks
Para atravessar a fronteira que define a era do homemTo step across the border that defines the age of man
Ainda assim, isso é apenas uma grade minúscula em um plano mestre sem fim.Yet that is just a tiny grid in an endless master plan